# CMS: mostrar el contenido de una colección en elementos de texto

Source: https://support.wix.com/es/article/cms-mostrar-el-contenido-de-una-coleccion-en-elementos-de-texto (updated 2026-11-18)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Con el [CMS (Sistema de gestión de contenido)](https://support.wix.com/es/article/cms-content-management-system-an-overview) de Wix, puedes mostrar el contenido de tu colección en varios elementos de texto de tu sitio. 

 Conecta elementos de texto básicos, como texto temático, títulos y párrafos, al contenido de la colección para obtener un aspecto profesional y fluido. Usa texto contraíble para presentar mucha información sin abrumar a los visitantes, lo que resulta ideal para blogs o preguntas frecuentes. Crea imágenes dinámicas con una máscara de texto que muestre un video dentro del texto para que el contenido sea memorable. Utiliza la marquesina de texto para mostrar texto desplazable de la colección del CMS para actualizaciones de noticias o anuncios.

> **¿Quieres combinar texto con formato con archivos multimedia, archivos, código HTML y más?**
>
> * [Usa el campo de colección de contenido enriquecido con el elemento de contenido enriquecido](https://support.wix.com/es/article/cms-formerly-content-manager-working-with-rich-content-and-adding-it-to-a-dynamic-page) para crear grandes bloques de contenido asociado a los ítems de tu colección.
> * También puedes [conectar el elemento de entrada de texto enriquecido a un campo de colección de texto enriquecido](https://support.wix.com/es/article/cms-formatting-a-text-element-connected-to-a-rich-text-collection-field#using-the-rich-text-input-element-to-collect-content-from-site-visitors) para guardar el texto con formato que los visitantes envían a tu colección.

> **Nota:** En el Editor de Wix Harmony, los elementos de texto se conectan dentro de un repetidor o en una página de ítem, sin necesidad de un conjunto de datos. Por ahora no es posible conectar texto contraíble, texto en movimiento (marquesinas de texto), máscaras de texto ni efectos de texto, pero puedes [votar para conectar más tipos de elementos](https://support.wix.com/es/article/solicitud-de-funcion-del-editor-de-wix-harmony-conectar-tipos-de-elementos-adicionales-a-una-coleccion). Más información sobre cómo [conectar elementos en tu repetidor en el Editor de Wix Harmony](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-harmony-agregar-y-configurar-repetidores#connecting-elements-in-your-repeater).

---

## Conectar elementos de texto al contenido de una colección

Agrega elementos de texto, como texto temático, títulos y párrafos, al editor. Luego, conecta el elemento de texto a un conjunto de datos que enlace al campo de la colección correspondiente.

**Editor de Wix:**

1. [Ve a la página correspondiente en el editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Agrega un elemento de texto a la página:  
   1. Haz clic en **Agregar elementos** ![](https://lh6.googleusercontent.com/wxyz6iTTXelz2xXwuasGwpKeKXJ48QqQbsqnvNHXPPFhUoFwEpbyvVnUAUuu5P8Lb49aWypUXNJKNXLtraRABJlDtAArfyAtS2Q098MAGk2dUow8dG6qo4arZexOqrvH0MydkF_f3lmFOB_hYV8O_KKJqhaDEm8mj3NJ6n9VIGrR5rUn20dQN0moP1cm) a la izquierda del editor.  
   2. Haz clic en **Textos**.  
   3. Haz clic en el tipo de texto que deseas agregar: **texto temático**, **títulos** o **párrafos**.  
   4. Haz clic en el texto elegido y arrástralo para agregarlo a tu página.

![Captura de pantalla que muestra cómo agregar un elemento de texto en el Editor de Wix.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/19/c9f078a1-db70-478c-985a-43f3855fbe35/95313744-8fe7-45c7-86a7-aed0ff908814.png)

1. Haz clic en el icono **Conectar a CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/06/16/2d484f5d-e1bf-4d48-9e42-82216e8b88de/08e74518-edad-42f8-b007-c974ba767eb6.png) en el elemento de texto.
2. Haz clic en el menú desplegable **Elige un conjunto de datos** y selecciona un conjunto de datos existente que se conecte a tu colección. Como alternativa, selecciona **Agregar conjunto de datos** y luego elige la colección que deseas conectar.
3. Haz clic en el menú desplegable **El texto se conecta a** y selecciona el campo de colección que deseas conectar.

![Captura de pantalla que muestra cómo conectar texto a un campo de colección del CMS.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/19/ed777a43-ec4d-45f3-b082-91aeeff902e0/ea9fd34d-5222-40bf-9484-e635fd32af4a.png)

> **Consejos:**
>
> * Puedes conectar el texto a los siguientes tipos de campos de colección: Texto, Número, URL, Booleano, Fecha y hora, Hora, Texto enriquecido, Dirección y Etiquetas.
> * Selecciona **Recuento de ítems** si deseas que el texto [muestre el número total de ítems recuperados por el conjunto de datos](https://support.wix.com/es/article/cms-conectar-elementos-de-texto-al-recuento-de-%C3%ADtems-del-conjunto-de-datos).

1. (Solo para los tipos de campo "URL") En **Opciones de enlace**, selecciona las opciones correspondientes:  
   * **Se abre:** elige cómo quieres que se abra el enlace: **En la ventana actual** o **En una nueva ventana**.  
   * **Valores rel (SEO):** selecciona el tipo de atributo rel de enlace que deseas usar:  
         * **noopener (recomendado):** bloquea el acceso a la página de origen.  
         * **noreferrer (recomendado):** oculta información sobre la fuente del enlace.  
         * **nofollow:** indica a los motores de búsqueda que lo ignoren.  
         * **sponsored:** marca el enlace como patrocinado.
2. (Solo para los tipos de campo "Fecha y hora") Haz clic en el menú desplegable **Elige un formato** y selecciona un formato para mostrar la fecha y la hora.

![Captura de pantalla que muestra cómo configurar el formato para mostrar un campo de colección del CMS de fecha y hora.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/19/488ff9f6-3412-4b7c-b63e-eff8b5392dc2/e0bedd88-b0b0-46df-afd7-b26f2f9b091a.png)

1. En **Colores**, haz clic en el menú desplegable **El color del texto se conecta a** y selecciona el campo "Color" que deseas conectar.

![Captura de pantalla que muestra cómo conectar el color del texto a un tipo de campo "Color".](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2025/02/13/acfca0cc-dd83-46ab-85d7-940cd2256356/41a294b8-c0a5-46df-a85c-c08911761b3d.png)

1. Haz clic en **Vista previa** para probar tus conexiones.
2. Haz clic en **Publicar** si está todo listo para publicar los cambios.

**Editor de Wix Studio:**

1. [Ve a la página correspondiente en el editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Agrega un elemento de texto a la página:  
   1. Haz clic en **Agregar elementos** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/cef22a14-dfc9-43c7-a54f-72ed83266050/741248d2-4240-497e-a282-2a7d15d8afac.png) a la izquierda del editor.  
   2. Haz clic en **Texto**.  
   3. Haz clic en el texto elegido y arrástralo para agregarlo a tu página.

![Captura de pantalla que muestra cómo agregar un elemento de texto en el Editor de Wix Studio.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/19/ef55da8f-3fcd-4e59-9e62-d7ca886563c4/5dbc0c1b-cd07-405b-b222-6402b5d59b34.png)

1. Haz clic en el icono **Conectar a CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/06/16/2d484f5d-e1bf-4d48-9e42-82216e8b88de/08e74518-edad-42f8-b007-c974ba767eb6.png) en el elemento de texto.
2. Haz clic en el menú desplegable **Elige un conjunto de datos** y selecciona un conjunto de datos existente que se conecte a tu colección. Como alternativa, selecciona **Agregar conjunto de datos** y luego elige la colección que deseas conectar.
3. En **Conexiones**, haz clic en el menú desplegable **El texto se conecta a** y selecciona el campo de colección que deseas conectar.

![Captura de pantalla que muestra cómo conectar un elemento de texto a un campo de colección del CMS.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/08/16/a923462f-2b64-47fd-be63-f8c73f216d44/b030ade7-2452-4d28-8ed2-5b483e9579ee.png)

> **Consejos:**
>
> * Puedes conectar el texto a los siguientes tipos de campos de colección: Texto, Número, URL, Booleano, Fecha y hora, Hora, Texto enriquecido, Dirección y Etiquetas.
> * Selecciona **Recuento de ítems** si deseas que el texto [muestre el número total de ítems recuperados por el conjunto de datos](https://support.wix.com/es/article/cms-conectar-elementos-de-texto-al-recuento-de-%C3%ADtems-del-conjunto-de-datos).

1. (Solo para los tipos de campo "URL") En **Opciones de enlace**, selecciona las opciones correspondientes:  
   * **Se abre:** elige cómo quieres que se abra el enlace: **En la ventana actual** o **En una nueva ventana**.  
   * **Valores rel (SEO):** selecciona el tipo de atributo rel de enlace que deseas usar:  
         * **noopener (recomendado):** bloquea el acceso a la página de origen.  
         * **noreferrer (recomendado):** oculta información sobre la fuente del enlace.  
         * **nofollow:** indica a los motores de búsqueda que lo ignoren.  
         * **sponsored:** marca el enlace como patrocinado.
2. (Solo para los tipos de campo "Fecha y hora") Haz clic en el menú desplegable **Elige un formato** y selecciona un formato para mostrar la fecha y la hora.

![Captura de pantalla que muestra cómo elegir un formato para mostrar un campo de fecha y hora en un elemento de texto.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/19/6c6150a3-377e-42a5-9c73-4b1e03e345a7/2fa70baf-9a33-4652-bd2a-c21984bb5bae.png)

1. En **Colores**, haz clic en el menú desplegable **El color del texto se conecta a** y selecciona el campo "Color" que deseas conectar.

![Captura de pantalla que muestra cómo conectar un campo "Color" al texto.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2025/02/12/69d4d7b9-79a3-4eec-87c8-4a6243676cd7/de802a58-c921-4e08-9f50-23d9b4bb8184.png)

1. Haz clic en el icono **Vista previa** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/07/12/45e03e4e-437b-4067-977e-869c3ff1ddd7/357065e4-6113-4838-9dbd-edc880533773.png) en la parte superior derecha para probar tus conexiones.
2. Haz clic en **Publicar** si está todo listo para publicar los cambios.

**Editor de Wix Harmony:**

1. [Ve a la página correspondiente en el editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Agrega un elemento de texto:  
   1. Haz clic en **+ Agregar** en la parte superior izquierda del editor.  
   2. Selecciona **Elementos**.  
   3. Haz clic en **Texto** a la izquierda del panel.  
   4. Arrastra el texto que quieras a tu repetidor o a cualquier lugar de tu página de ítem.
3. Haz clic en el elemento de texto.
4. Haz clic en **Conectar a {tu colección}**.
5. Haz clic en el icono **Usar contenido de una colección** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/31/5b9616f3-b367-4151-9641-1aae4c08c996/ConnectCMSicon.png).
6. Haz clic en el menú desplegable **Elegir campo** y selecciona el campo de colección que quieres que muestre el texto.

---

## Conectar texto contraíble al contenido de una colección

Agrega un elemento de texto contraíble que pueda mostrar solo las primeras líneas de texto hasta que los visitantes hagan clic para expandir el texto completo. Asegúrate de personalizar los ajustes de **Cambiar texto** para configurar el botón "Mostrar más" de modo que se expanda antes de conectarte al CMS. Como alternativa, puedes configurar el botón "Mostrar más" para que enlace a un solo enlace estático que se abre cuando los visitantes hacen clic en él.

**Editor de Wix:**

1. [Ve a la página correspondiente en el editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Agrega un elemento de texto contraíble a la página:  
   1. Haz clic en **Agregar elementos** ![](https://lh6.googleusercontent.com/wxyz6iTTXelz2xXwuasGwpKeKXJ48QqQbsqnvNHXPPFhUoFwEpbyvVnUAUuu5P8Lb49aWypUXNJKNXLtraRABJlDtAArfyAtS2Q098MAGk2dUow8dG6qo4arZexOqrvH0MydkF_f3lmFOB_hYV8O_KKJqhaDEm8mj3NJ6n9VIGrR5rUn20dQN0moP1cm) a la izquierda del editor.  
   2. Haz clic en **Textos**.  
   3. Haz clic en **Texto contraíble**.  
   4. Haz clic en un elemento de texto contraíble y arrástralo a la página.

![Captura de pantalla que muestra cómo agregar un elemento de texto contraíble.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/19/98346a30-7847-4f6c-9edb-b6c76ac04fcd/abde8d75-0257-4f9b-93f1-37048afb954e.png)

1. Haz clic en **Cambiar texto** y edita los ajustes del cuadro de texto contraíble:  
   * **Cambiar texto:** no es necesario que edites este campo, ya que conectarás texto de tu colección del CMS.  
   * **¿Qué hace este botón?:** elige lo que sucede cuando los visitantes hacen clic en el botón:  
         * **Expandir:** (recomendado) el cuadro de texto contraíble se expande para mostrar el texto completo. Edita los siguientes campos:  
                  * **Texto del botón Expandir:** ingresa el texto que aparecerá en el botón para expandir (por ejemplo, "Leer más").  
                  * **Texto del botón Contraer:** ingresa el texto que aparecerá en el botón para contraer (por ejemplo, "Leer menos").  
         * **Vincular:** se abre un enlace estático. Edita los siguientes campos:  
         **Nota:** En la actualidad, no es posible conectar este enlace a un campo de colección o conjunto de datos.  
                  * **Texto del botón de enlace:** ingresa el texto que aparecerá en el botón de enlace (por ejemplo, "Enlace al artículo").  
                  * **¿A dónde enlaza este botón?:** haz clic en **Agrega un enlace** y [elige el destino del enlace](https://support.wix.com/es/article/wix-editor-adding-a-link-to-a-button#types-of-links) para el botón.  
   * **SEO y accesibilidad:** ingresa un nombre accesible para el elemento y elige la etiqueta HTML. Más información sobre cómo [preparar la estructura de tu sitio](https://support.wix.com/es/article/accessibility-preparing-your-site-structure).

![Captura de pantalla que muestra la edición de los ajustes de un elemento de texto contraíble.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/19/e2cf5bab-54d1-4d38-afe3-2e6bef103192/5b2331a9-8352-4632-bd2d-43e0f7187bca.png)

1. Haz clic en el icono **Conectar a CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/06/16/2d484f5d-e1bf-4d48-9e42-82216e8b88de/08e74518-edad-42f8-b007-c974ba767eb6.png) en el elemento de texto contraíble.
2. Haz clic en el menú desplegable **Elige un conjunto de datos** y selecciona un conjunto de datos existente que se conecte a tu colección. Como alternativa, selecciona **Agregar conjunto de datos** y luego elige la colección que deseas conectar.
3. Haz clic en el menú desplegable **El texto se conecta a** y selecciona el campo de colección que deseas conectar.  
**Consejo:** Puedes conectar elementos de texto contraíble a los siguientes tipos de campos de colección: texto, número, URL, fecha y hora, hora, texto enriquecido y dirección.

![Captura de pantalla que muestra cómo conectar texto contraíble a un campo de colección.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/21/83bf2f54-819b-4d9c-bb3a-918912cba335/2ffcbb3d-b0c7-42cf-8c1c-5279c3c8d96e.png)

1. Haz clic en el icono **Estilo** ![](https://lh3.googleusercontent.com/_o63TCTCRJLLQGXjE3A037_Ewcw6NyoTwOCmtaYSCkiQ-u2XW00xPpyw3PUuq7gyYimF_Uw3SHZ5zdeCUAThh_PyIweKwILGTFEOkwv8aK-0mOQJNLRHa9B_LZJdEADO0BQvJb8y) en el texto contraíble y [personaliza el estilo](https://support.wix.com/es/article/adding-and-setting-up-collapsible-text#step-2-adjust-the-layout-of-the-collapsible-text).
2. Haz clic en **Vista previa** para probar tus conexiones.
3. Haz clic en **Publicar** si está todo listo para publicar los cambios.

**Editor de Wix Studio:**

1. [Ve a la página correspondiente en el editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Agrega un elemento de texto contraíble a la página:  
   1. Haz clic en **Agregar elementos** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/cef22a14-dfc9-43c7-a54f-72ed83266050/741248d2-4240-497e-a282-2a7d15d8afac.png) a la izquierda del editor.  
   2. Haz clic en **Texto**.  
   3. Haz clic en **Texto contraíble**.  
   4. Haz clic en el texto contraíble elegido y arrástralo para agregarlo a tu página.

![Captura de pantalla que muestra cómo agregar texto contraíble en el Editor de Wix Studio.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/21/3c156e75-673a-48b7-ac7a-a4fe831d7466/39a16df6-b57a-406b-a2d4-44af65ce486e.png)

1. Haz clic en **Cambiar texto** y edita los ajustes del cuadro de texto contraíble:  
   * **Cambiar texto:** no es necesario que edites este campo, ya que conectarás texto de tu colección del CMS.  
   * **¿Qué hace este botón?:** elige lo que sucede cuando los visitantes hacen clic en el botón:  
         * **Expandir:** (recomendado) el cuadro de texto contraíble se expande para mostrar el texto completo. Edita los siguientes campos:  
                  * **Texto del botón Expandir:** ingresa el texto que aparecerá en el botón para expandir (por ejemplo, "Leer más").  
                  * **Texto del botón Contraer:** ingresa el texto que aparecerá en el botón para contraer (por ejemplo, "Leer menos").  
         * **Vincular:** se abre un enlace estático. Edita los siguientes campos:  
         **Nota:** En la actualidad, no es posible conectar este enlace a un campo de colección o conjunto de datos.  
                  * **Texto del botón de enlace:** ingresa el texto que aparecerá en el botón de enlace (por ejemplo, "Enlace al artículo").  
                  * **¿A dónde enlaza este botón?:** haz clic en **Agrega un enlace** y [elige el destino del enlace](https://support.wix.com/es/article/wix-editor-adding-a-link-to-a-button#types-of-links) para el botón.  
   * **SEO y accesibilidad:** ingresa un nombre accesible para el elemento y elige la etiqueta HTML. Más información sobre cómo [preparar la estructura de tu sitio](https://support.wix.com/es/article/accessibility-preparing-your-site-structure).

![Captura de pantalla que muestra la edición de los ajustes del texto contraíble.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/21/c0f95beb-517d-4c71-8084-81a3bbf24b8c/c1b311be-f677-46dd-a1cd-2c637ddf1ef0.png)

1. Haz clic en el icono **Conectar a CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/06/16/2d484f5d-e1bf-4d48-9e42-82216e8b88de/08e74518-edad-42f8-b007-c974ba767eb6.png) en el elemento de texto contraíble.
2. Haz clic en el menú desplegable **Elige un conjunto de datos** y selecciona un conjunto de datos existentes que se conecte a tu colección. Como alternativa, haz clic en **Agregar conjunto de datos** y luego elige la colección que deseas conectar.
3. Haz clic en el menú desplegable **El texto se conecta a** y selecciona el campo de colección que deseas conectar.  
**Consejo:** Puedes conectar elementos de texto contraíble a los siguientes tipos de campos de colección: texto, número, URL, fecha y hora, hora, texto enriquecido y dirección.

![Captura de pantalla que muestra cómo conectar texto contraíble a un campo de colección del CMS.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/21/05861c0c-b2e6-4d65-aee7-e34c79b89231/1d53a4e7-d70e-4fb4-9125-2ace8476b198.png)

1. Haz clic en el icono **Estilo** ![](https://lh3.googleusercontent.com/_o63TCTCRJLLQGXjE3A037_Ewcw6NyoTwOCmtaYSCkiQ-u2XW00xPpyw3PUuq7gyYimF_Uw3SHZ5zdeCUAThh_PyIweKwILGTFEOkwv8aK-0mOQJNLRHa9B_LZJdEADO0BQvJb8y) en el texto contraíble y [personaliza el estilo](https://support.wix.com/es/article/studio-editor-adding-and-customizing-collapsible-text#adjusting-the-layout-of-the-collapsible-text).
2. Haz clic en el icono **Vista previa** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/07/12/45e03e4e-437b-4067-977e-869c3ff1ddd7/357065e4-6113-4838-9dbd-edc880533773.png) en la parte superior derecha para probar tus conexiones.
3. Haz clic en **Publicar** si está todo listo para publicar los cambios.

---

## Conectar una marquesina de texto al contenido de una colección

Agrega un elemento de marquesina de texto que muestre el texto desplazable de tu colección del CMS.

**Editor de Wix:**

1. [Ve a la página correspondiente en el editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Agrega un elemento de máscara de texto a la página:  
   1. Haz clic en **Agregar elementos** ![](https://lh6.googleusercontent.com/wxyz6iTTXelz2xXwuasGwpKeKXJ48QqQbsqnvNHXPPFhUoFwEpbyvVnUAUuu5P8Lb49aWypUXNJKNXLtraRABJlDtAArfyAtS2Q098MAGk2dUow8dG6qo4arZexOqrvH0MydkF_f3lmFOB_hYV8O_KKJqhaDEm8mj3NJ6n9VIGrR5rUn20dQN0moP1cm) a la izquierda del editor.  
   2. Haz clic en **Textos**.  
   3. Haz clic en **Marquesina de texto**.  
   4. Haz clic en un elemento de marquesina de texto y arrástralo a la página.

![Captura de pantalla que muestra cómo agregar un elemento de marquesina de texto en el Editor de Wix.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2025/02/13/497cf55c-4580-4e1a-b1ed-20fba5a1ee87/0637b420-ac9e-489d-b7f4-8b71a3351d16.png)

1. Haz clic en el icono **Conectar a CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/06/16/2d484f5d-e1bf-4d48-9e42-82216e8b88de/08e74518-edad-42f8-b007-c974ba767eb6.png) en la marquesina de texto.
2. Haz clic en el menú desplegable **Elige un conjunto de datos** y selecciona un conjunto de datos existente que se conecte a tu colección. Como alternativa, selecciona **Agregar conjunto de datos** y luego elige la colección que deseas conectar.
3. Haz clic en el menú desplegable **El texto se conecta a** y selecciona el campo de colección que deseas conectar.  
**Consejo:** Puedes conectar marquesinas de texto a los siguientes tipos de campos de colección: texto, número, URL, fecha y hora, hora y dirección.

![Captura de pantalla que muestra cómo conectar un campo de colección a la marquesina de texto.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2025/02/13/8634e7f8-8941-42db-93c6-49d7077dfe67/b455946f-6ae6-425e-a8f0-02c8a7cdd4b4.png)

1. Haz clic en el icono **Diseño** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2023/01/15/da3a0953-fac9-4714-99c3-5143a7309f78/8c0dcbc6-53e9-4783-b922-42b912ec5dd3.png) para personalizar el formato del texto, el separador y el movimiento utilizado por el texto de la marquesina. Más información sobre cómo [diseñar la marquesina de texto](https://support.wix.com/es/article/wix-editor-adding-and-customizing-text-marquee#designing-the-text-marquee-element).
2. Haz clic en **Vista previa** en la parte superior derecha para probar las conexiones.
3. Haz clic en **Publicar** si está todo listo para publicar los cambios.

**Editor de Wix Studio:**

1. [Ve a la página correspondiente en el Editor de Wix Studio](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Agrega un elemento de marquesina de texto a tu página:  
   1. Haz clic en **Agregar elementos** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/cef22a14-dfc9-43c7-a54f-72ed83266050/741248d2-4240-497e-a282-2a7d15d8afac.png) a la izquierda del editor.  
   2. Haz clic en **Texto**.  
   3. Haz clic en **Marquesina de texto**.  
   4. Haz clic en la marquesina de texto elegida y arrástrala para agregarla a tu página.

![Captura de pantalla que muestra cómo agregar una marquesina de texto en el Editor de Wix Studio.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/24/539a4f4e-6ae9-4569-bba3-339a3ae1fc92/ad1c60d4-8609-42b9-848e-6b2cec65eba7.png)

1. Haz clic en el icono **Conectar a CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/06/16/2d484f5d-e1bf-4d48-9e42-82216e8b88de/08e74518-edad-42f8-b007-c974ba767eb6.png) en la marquesina de texto.
2. Haz clic en el menú desplegable **Elige un conjunto de datos** y selecciona un conjunto de datos existente que se conecte a tu colección. Como alternativa, selecciona **Agregar conjunto de datos** y luego elige la colección que deseas conectar.
3. Haz clic en el menú desplegable **El texto se conecta a** y selecciona el campo de colección que deseas conectar.  
**Consejo:** Puedes conectar marquesinas de texto a los siguientes tipos de campos de colección: texto, número, URL, fecha y hora, hora y dirección.

![Captura de pantalla que muestra cómo conectar una marquesina de texto a un campo de colección del CMS.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/24/2eaeefa7-c2fa-404c-9c96-6dc37a0c7c43/3714cbd4-9e6e-4f86-858e-d2002ecc3275.png)

1. Haz clic en el icono **Diseño** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2023/01/15/da3a0953-fac9-4714-99c3-5143a7309f78/8c0dcbc6-53e9-4783-b922-42b912ec5dd3.png) desde el panel Inspector profesional en la parte superior derecha y personaliza el formato del texto, el separador y el movimiento utilizado por la marquesina de texto. Más información sobre cómo [diseñar la marquesina de texto](https://support.wix.com/es/article/studio-editor-adding-and-customizing-text-marquee#designing-the-text-marquee-element).
2. Haz clic en el icono **Vista previa** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/07/12/45e03e4e-437b-4067-977e-869c3ff1ddd7/357065e4-6113-4838-9dbd-edc880533773.png) en la parte superior derecha para probar tus conexiones.
3. Haz clic en **Publicar** si está todo listo para publicar los cambios.

---

## Conectar una máscara de texto al contenido de una colección

Agrega una máscara de texto que muestre un video dentro del texto. Conecta la máscara de texto al campo de la colección del CMS que deseas mostrar. Luego, ve al panel Diseño para agregar tu propio video o elige un video de Wix.

> **Importante:** En la actualidad, no es posible adjuntar máscaras de texto a los [repetidores](https://support.wix.com/es/article/cms-displaying-dynamic-content-in-a-repeater).

**Editor de Wix:**

1. [Ve a la página correspondiente en el editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Agrega un elemento de máscara de texto a la página:  
   1. Haz clic en **Agregar elementos** ![](https://lh6.googleusercontent.com/wxyz6iTTXelz2xXwuasGwpKeKXJ48QqQbsqnvNHXPPFhUoFwEpbyvVnUAUuu5P8Lb49aWypUXNJKNXLtraRABJlDtAArfyAtS2Q098MAGk2dUow8dG6qo4arZexOqrvH0MydkF_f3lmFOB_hYV8O_KKJqhaDEm8mj3NJ6n9VIGrR5rUn20dQN0moP1cm) a la izquierda del editor.  
   2. Haz clic en **Textos**.  
   3. Haz clic en **Máscara de texto**.  
   4. Haz clic en una máscara de texto y arrástrala a la página.

![Captura de pantalla que muestra cómo agregar una máscara de texto en el Editor de Wix.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/21/cdf020bc-45e1-4532-a0a1-1fdd336fa5a2/508b5437-3d6c-42ca-bd0f-010c2a898eca.png)

1. Haz clic en el icono **Conectar a CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/06/16/2d484f5d-e1bf-4d48-9e42-82216e8b88de/08e74518-edad-42f8-b007-c974ba767eb6.png) en la máscara de texto.
2. Haz clic en el menú desplegable **Elige un conjunto de datos** y selecciona un conjunto de datos existente que se conecte a tu colección. Como alternativa, haz clic en **Crear un conjunto de datos** y luego elige la colección que deseas conectar.
3. Haz clic en el menú desplegable **El texto se conecta a** y selecciona el campo de colección que deseas conectar.  
**Consejo:** Puedes conectar máscaras de texto a los siguientes tipos de campos de colección: texto, número, URL, fecha y hora, hora y dirección.

![Captura de pantalla que muestra cómo conectar una máscara de texto a un campo de colección del CMS.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/21/1df41fa3-e003-4880-aa90-90db5a0ccbd2/9e4d548a-c54f-4638-ad21-581d9f92da99.png)

1. Haz clic en el icono **Diseño** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2023/01/15/da3a0953-fac9-4714-99c3-5143a7309f78/8c0dcbc6-53e9-4783-b922-42b912ec5dd3.png) y personaliza el relleno del fondo, el formato del texto y la sombra. Más información sobre cómo [diseñar la máscara de texto](https://support.wix.com/es/article/wix-editor-adding-and-customizing-text-masks#designing-a-text-mask-element).

![Captura de pantalla que muestra cómo cambiar el video usado en una máscara de texto.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/21/7eb91616-0cc7-4805-9837-59fa72af3889/0c58aee9-ab60-4981-9fc3-7b837f5c6927.png)

1. Haz clic en **Vista previa** para probar tus conexiones.
2. Haz clic en **Publicar** si está todo listo para publicar los cambios.

**Editor de Wix Studio:**

1. [Ve a la página correspondiente en el editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Agrega un elemento de máscara de texto a la página:  
   1. Haz clic en **Agregar elementos** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/cef22a14-dfc9-43c7-a54f-72ed83266050/741248d2-4240-497e-a282-2a7d15d8afac.png) a la izquierda del editor.  
   2. Haz clic en **Texto**.  
   3. Haz clic en **Máscara de texto**.  
   4. Haz clic en la máscara de texto elegida y arrástrala para agregarla a la página.

![Captura de pantalla que muestra cómo agregar una máscara de texto en el Editor de Wix Studio.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/24/cf8893e4-56be-4fbe-b4dc-6c5a0702fd0c/9dd402bd-dc65-407c-b9f1-9adb3277f545.png)

1. Haz clic en el icono **Conectar a CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/06/16/2d484f5d-e1bf-4d48-9e42-82216e8b88de/08e74518-edad-42f8-b007-c974ba767eb6.png) en la máscara de texto.
2. Haz clic en el menú desplegable **Elige un conjunto de datos** y selecciona un conjunto de datos existente que se conecte a tu colección. Como alternativa, haz clic en **Crear un conjunto de datos** y luego elige la colección que deseas conectar.
3. Haz clic en el menú desplegable **El texto se conecta a** y selecciona el campo de colección que deseas conectar.  
**Consejo:** Puedes conectar máscaras de texto a los siguientes tipos de campos de colección: texto, número, URL, fecha y hora, hora y dirección.

![Captura de pantalla que muestra cómo conectar una máscara de texto a un campo de colección.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/24/148ca06f-a39a-47ee-b7e6-71acd51d5d0c/5db1b39e-a631-4a44-a50a-6bdc559fba67.png)

1. Haz clic en el icono **Diseño** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2023/01/15/da3a0953-fac9-4714-99c3-5143a7309f78/8c0dcbc6-53e9-4783-b922-42b912ec5dd3.png) en el panel Inspector profesional en la parte superior derecha y personaliza el relleno del fondo, el formato del texto y la sombra. Más información sobre cómo [diseñar la máscara de texto](https://support.wix.com/es/article/studio-editor-adding-and-customizing-text-masks#designing-a-text-mask-element).

![Captura de pantalla que muestra cómo editar el diseño de una máscara de texto en el Editor de Wix Studio.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/06/24/b0bd7cda-2bd9-4443-8bfe-0fc87d9ab46f/e01d02fb-0c58-473f-b194-43e7970eb703.png)

1. Haz clic en el icono **Vista previa** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/07/12/45e03e4e-437b-4067-977e-869c3ff1ddd7/357065e4-6113-4838-9dbd-edc880533773.png) en la parte superior derecha para probar tus conexiones.
2. Haz clic en **Publicar** si está todo listo para publicar los cambios.

---

## Conectar efectos de texto al contenido de la colección

Conecta el elemento de efectos de texto al contenido del CMS para mostrar texto dinámico y atractivo en todo el sitio.

### Para conectar efectos de texto al CMS:

1. [Ve a la página correspondiente en el Editor de Wix Studio](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Agrega un elemento de efectos de texto a la página:  
   1. Haz clic en **Agregar elementos** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/cef22a14-dfc9-43c7-a54f-72ed83266050/741248d2-4240-497e-a282-2a7d15d8afac.png) a la izquierda del editor.  
   2. Haz clic en **Texto**.  
   3. Haz clic en **Efectos de texto**.  
   4. Haz clic en el elemento de efectos de texto elegido y arrástralo para agregarlo a tu página.

![Captura de pantalla que muestra cómo agregar un elemento de efectos de texto en el Editor de Wix Studio.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2025/06/06/2b45da84-cac9-48d6-a368-f22e0000f906/d54716bd-1c3b-4d6c-b20d-11a5366593e9.png)

1. Haz clic en el icono **Conectar a CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/06/16/2d484f5d-e1bf-4d48-9e42-82216e8b88de/08e74518-edad-42f8-b007-c974ba767eb6.png) en el elemento Efectos de texto.
2. Haz clic en el menú desplegable **Elige un conjunto de datos** y selecciona un conjunto de datos existente que se conecte a tu colección. Como alternativa, selecciona **Agregar conjunto de datos** y luego elige la colección que deseas conectar.
3. Haz clic en el menú desplegable **El texto se conecta a** y selecciona el campo de colección que deseas conectar.  
**Consejo:** Puedes conectar efectos de texto a los siguientes tipos de campos de colección: Texto, Número, URL, Fecha y hora, Hora y Dirección.
4. (Opcional) Haz clic en el menú desplegable **El enlace se conecta a** y elige lo que sucede cuando los visitantes hacen clic en el elemento de efectos de texto:  
   * **Acciones:** selecciona la [acción del conjunto de datos](https://support.wix.com/es/article/cms-about-dataset-click-actions-for-buttons-and-images) que tendrá lugar cuando los visitantes hagan clic en el elemento de efectos de texto (por ejemplo, Cargar más, Aplicar filtros).  
   **Nota:** Las acciones de conjuntos de datos no están disponibles cuando el elemento está adjunto a un repetidor.  
   * **Páginas dinámicas:** selecciona la [página dinámica](https://support.wix.com/es/article/cms-about-dynamic-pages) a la que navegarán los visitantes cuando hagan clic en el elemento. Luego, elige cómo se abre el enlace: **En la ventana actual** o **En una nueva ventana**.  
   * **Campos:** selecciona el tipo de campo "Documento", "URL", "Imagen" o "Video" que se abrirá en una nueva pestaña cuando los visitantes hagan clic en el elemento.

![Captura de pantalla de las opciones de conexión de conjuntos de datos para un elemento de efectos de texto.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2025/06/06/ae1d7991-c769-4027-9db0-4dceaa424214/0f9c2d1e-45d1-4025-8f5e-f4d298031354.png)

1. [Diseñar el elemento de efectos de texto](https://support.wix.com/es/article/studio-editor-adding-and-customizing-text-effects#designing-the-text-effect).
2. [Dar formato al texto del elemento](https://support.wix.com/es/article/studio-editor-adding-and-customizing-text-effects#formatting-the-text).
3. Haz clic en el icono **Vista previa** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/07/12/45e03e4e-437b-4067-977e-869c3ff1ddd7/357065e4-6113-4838-9dbd-edc880533773.png) en la parte superior derecha para probar tus conexiones.
4. Haz clic en **Publicar** si está todo listo para publicar los cambios.
