# CMS: administrar las colecciones desde el panel de control del CMS

Source: https://support.wix.com/es/article/cms-administrar-las-colecciones-desde-el-panel-de-control-del-cms (updated 2026-11-16)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Visualiza y administra todas tus colecciones desde la página del CMS (Sistema de gestión de contenido) en el panel de control de tu sitio. Elige entre dos vistas: una tabla o una galería. En la tabla, puedes ver cuántos ítems tiene cada colección, qué páginas del sitio la utilizan, sus permisos y la fecha de su última actualización. También puedes ordenar y filtrar las colecciones, y elegir qué columnas mostrar. En la galería, verás cada colección como una tarjeta.

![Captura de pantalla del panel de control del CMS que muestra las colecciones en una tabla. ](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/08/27/39d07940-c819-40af-878e-6125ef946314/CMSLLLLLL.png)

---

## Elegir cómo ver las colecciones

Cambia entre la tabla y la galería, según lo que necesites. Usa la tabla para ver los detalles de cada colección a la vez. Usa la galería para ver tus colecciones en forma de tarjetas.

### Para alternar entre la tabla y la galería:

1. [Ve a CMS](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Ir%20a%20CMS&title=Selecciona%20un%20sitio&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) en el panel de control de tu sitio.
2. Haz clic en el icono de vista correspondiente en la parte superior derecha, junto a la barra de búsqueda:  
   * **Tabla** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/08/27/8be2ef9d-34a8-4e5c-99c0-a585b57b9473/cms-view-table-18.png): mira las colecciones en filas, con columnas para los ítems, las páginas del sitio, los permisos y la última actualización.  
   * **Galería** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/08/27/2f005be2-7a54-4add-93b1-036bff21e0db/cms-view-gallery-18.png): mira las colecciones en forma de tarjetas.

![Captura de pantalla que muestra cómo seleccionar la vista de galería. ](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/08/27/92749316-35b5-47a8-9413-1b10bd77fe6c/Gallllllsdlkfjkljsdf.png)

En la galería, cada tarjeta muestra el nombre de la colección. Debajo del nombre, se muestran cuántos ítems tiene la colección. Para [las colecciones de apps de Wix](https://support.wix.com/es/article/cms-formerly-content-manager-working-with-wix-app-collections), la tarjeta muestra el nombre de la app. Las colecciones de un solo ítem muestran una etiqueta en lugar del recuento de ítems. Más información sobre [las colecciones de un solo ítem](https://support.wix.com/es/article/cms-adding-and-setting-up-a-single-item-collection).

  
Para administrar una colección desde la galería, haz clic en el icono **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/05e88839-4e36-4a36-98ef-22f196464db5/MoreActionsIcon.png) en su tarjeta. Tienes las mismas opciones que en la tabla.

![Captura de pantalla de las opciones disponibles al hacer clic en el icono Más acciones de una colección. ](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/08/27/50073c4c-22e0-4d8f-a7ce-96b350b7a700/CMSGALLLLL.png)

Si organizas las colecciones en carpetas, las carpetas aparecerán en su propia sección encima de las colecciones. Más información sobre las [carpetas de colección](https://support.wix.com/es/article/cms-formerly-content-manager-working-with-collection-folders).

> **Consejo:** Las opciones **Buscar** y **Filtrar** funcionan en ambas vistas. La opción **Personalizar** solo está disponible en la vista de tabla.

---

## Ordenar colecciones y personalizar columnas

Ordena las colecciones por cualquier columna para que lo que necesites aparezca en la parte superior, por ejemplo, las colecciones actualizadas más recientemente. También puedes elegir qué columnas aparecen en la tabla.

### Para ordenar las colecciones o personalizar la tabla:

1. [Ve a CMS](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Ir%20a%20CMS&title=Selecciona%20un%20sitio&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D% 7D/database/) en el panel de control de tu sitio.
2. Elige qué deseas hacer:  
   * **Ordenar las colecciones:** haz clic en cualquier encabezado de columna (por ejemplo, **Última actualización**) para ordenar por esa columna. Haz clic en el encabezado nuevamente para invertir el orden de clasificación.  
   * **Elegir qué columnas aparecen:**  
         1. Haz clic en el icono **Personalizar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/4c526791-559b-4100-8d5e-6e54e7c7cb7f/CustomizeIcon.png) en la parte superior derecha, junto a la barra de búsqueda.  
         2. Selecciona la casilla de verificación junto a cada columna que desees mostrar: **Ítems**, **Páginas del sitio**, **Permisos**, **Relaciones** o **Última actualización**.  
         3. (Opcional) Haz clic y arrastra el icono **Reordenar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/0c1fc417-05c5-4ed0-a2c6-0f928141c892/ReorderIcon2.png) junto a las columnas correspondientes para reordenarlas.

![Captura de pantalla del panel Personalizar columnas, donde puedes mostrar, ocultar o reordenar las columnas. ](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/43007113-1f9c-4e30-b5b6-38a14eb5d4fb/CustomizeColumns.png)

> **Consejo: ** La columna **Relaciones** está oculta de forma predeterminada. Selecciona **Relaciones** en el panel Personalizar columnas para mostrar qué colecciones usan los datos de cada una.

---

## Filtrar las colecciones

Filtra la tabla para acotar lo que ves cuando tienes muchas colecciones. Puedes combinar filtros, por ejemplo, para mostrar solo las colecciones que tengan la opción de permisos 'Avanzado' que no se usan en tu sitio.

### Para filtrar las colecciones:

1. [Ve a CMS](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Ir%20a%20CMS&title=Selecciona%20un%20sitio&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D% 7D/database/) en el panel de control de tu sitio.
2. Haz clic en **Filtrar** en la parte superior derecha.
3. Selecciona los filtros correspondientes:  
   * **Tipo de colección:** muestra colecciones de contenido, colecciones de catálogo o colecciones de apps de Wix específicas.  
   * **Permisos:** muestra las colecciones según su permiso preestablecido: **Mostrar contenido**, **Recopilar contenido** o **Avanzado**.  
   * **Páginas del sitio:** muestra las colecciones que se usan o no en las páginas de tu sitio.  
   * **Relaciones:** muestra las colecciones que comparten o no datos con otras colecciones.  
   * **Última actualización:** muestra las colecciones actualizadas en los últimos 7 días, 14 días, un mes o un periodo personalizado.
4. (Opcional) Elimina los filtros haciendo clic en la **X** en una etiqueta de filtro sobre la tabla o haz clic en **Borrar todo** para eliminar todos los filtros.

![Captura de pantalla de los filtros que puedes aplicar a la tabla Todas las colecciones del CMS. ](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/f433b2d8-e72b-4841-bcef-85ff1ee7ba13/FiltersBiotch.png)

> **Consejo:** La tabla está filtrada para mostrar las colecciones de contenido y las colecciones de catálogo de forma predeterminada; estas son las colecciones que creas. Para ver las [colecciones de apps de Wix](https://support.wix.com/es/article/cms-formerly-content-manager-working-with-wix-app-collections) (por ejemplo, Wix Stores, Wix Bookings), actualiza el filtro **Tipo de colección**.

---

## Ver las páginas del sitio, los permisos y las relaciones

Aprovecha las columnas de la tabla no solo para ver información: también puedes detectar problemas de permisos e ir directamente a las colecciones vinculadas. 

Revisa las siguientes columnas para comprender lo que te muestra cada una:

* **Páginas del sitio:** muestra cuántas páginas del sitio se conectan a la colección directamente a través de conjuntos de datos del CMS o de páginas dinámicas. Haz clic en la etiqueta de número de páginas para ver en qué páginas del sitio aparecen los ítems.
* **Permisos:** muestra el preajuste de permisos de la colección. Aparece un icono de advertencia cuando los permisos de una colección están mal configurados. Más información sobre los [permisos de las colecciones](https://support.wix.com/es/article/cms-changing-your-collection-permissions).
* **Relaciones:** muestra cuántas otras colecciones usan los datos de esta colección a través de [campos de referencia](https://support.wix.com/es/article/cms-using-reference-fields-to-display-content-from-multiple-collections). Pasa el cursor sobre el número para ver las colecciones de referencia y luego haz clic en **Abrir** para ir a una de ellas.

![Captura de pantalla que muestra el cursor sobre un número de relación para ver qué colección hace referencia a una colección. ](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/162f3f0e-bf92-4f63-814b-85dc2482ef43/Relations.png)

---

## Administrar una colección desde la tabla

Puedes realizar acciones rápidas en cualquier colección sin abrirla.

Haz clic en el icono **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/05e88839-4e36-4a36-98ef-22f196464db5/MoreActionsIcon.png) junto a la colección correspondiente y luego selecciona una opción:

* **Abrir colección:** visualiza y edita los ítems de la colección.
* **Ajustes de la colección:** actualiza el nombre y los ajustes de la colección.
* **Permisos y privacidad:** controla quién puede ver y administrar el contenido de la colección. Más información sobre [cómo cambiar los permisos de la colección](https://support.wix.com/es/article/cms-changing-your-collection-permissions).
* **Importar ítems a la colección:** [importa contenido desde un archivo CSV](https://support.wix.com/es/article/cms-formerly-content-manager-importing-content-into-a-collection).
* **Exportar a CSV:** [exporta el contenido de la colección](https://support.wix.com/es/article/cms-formerly-content-manager-exporting-content-from-your-collection) a un archivo CSV.
* **Duplicar colección:** [crea una copia](https://support.wix.com/es/article/cms-duplicating-a-collection) de los campos y los ajustes de la colección.
* **Mover a carpeta:** [organiza la colección en una carpeta](https://support.wix.com/es/article/cms-formerly-content-manager-working-with-collection-folders).
* **Eliminar colección:** [elimina la colección y todos sus datos del CMS](https://support.wix.com/es/article/cms-formerly-content-manager-deleting-a-collection).

![Captura de pantalla de las acciones que puedes seleccionar después de hacer clic en el icono Más acciones junto a una colección.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/90a7d3a6-1dc3-4ac6-9682-67b6e51f3f18/MoreActionsCoolllll.png)

---

## Preguntas frecuentes

Haz clic abajo para obtener más información sobre cómo administrar las colecciones desde la página del CMS.

**¿Por qué no puedo ver mis colecciones de apps de Wix?**

De forma predeterminada, solo ves las colecciones de contenido y las colecciones de catálogo; estas son las colecciones que creas tú mismo. Haz clic en **Filtrar** y selecciona los tipos de apps de Wix correspondientes (por ejemplo, **Bookings**, **StoreCatalog**) debajo de **Tipo de colección** para mostrar las [colecciones de apps de Wix](https://support.wix.com/es/article/cms-formerly-content-manager-working-with-wix-app-collections).

**¿Qué significa el icono de advertencia en la columna Permisos?**

El icono de advertencia significa que los permisos de la colección están mal configurados, por ejemplo, una combinación de permisos que podría exponer contenido destinado a conservarse como privado. Haz clic en el icono **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/4ddc4fe0-1afc-467d-91d6-e891b0f1cfd2/MoreActionsIcon.png) de la colección y selecciona **Permisos y privacidad** para revisar y actualizar los ajustes. Más información sobre los [permisos de las colecciones](https://support.wix.com/es/article/cms-changing-your-collection-permissions).

**¿Cambian mis colecciones con el nuevo estilo?**

No. La tabla y la galería solo cambian la forma en la que ves las colecciones en la página del CMS. Tus colecciones, su contenido y sus ajustes permanecen exactamente iguales, y todo dentro de cada colección funciona como esperas.

**¿Qué acciones puedo realizar desde el menú desplegable Más acciones?**

Haz clic en el menú desplegable **Más acciones** en la parte superior derecha de la página del CMS para realizar acciones que se apliquen a toda la página, no solo a una colección. 

Desde allí, puedes seleccionar cualquiera de las siguientes opciones:

* **Crear carpeta:** [crea una carpeta de colección](https://support.wix.com/es/article/cms-formerly-content-manager-working-with-collection-folders) para organizar las colecciones en grupos.
* **Copias de seguridad:** [haz una copia de seguridad de tus colecciones](https://support.wix.com/es/article/cms-formerly-content-manager-backing-up-your-collections) o restaura una copia de seguridad anterior.
* **Ajustes avanzados:** activa o desactiva las [colecciones de apps de Wix](https://support.wix.com/es/article/cms-formerly-content-manager-working-with-wix-app-collections), [Sandbox](https://support.wix.com/es/article/cms-about-sandbox-and-live-collections-and-syncing) o el [almacenamiento en caché de datos](https://support.wix.com/es/article/cms-managing-data-caching-for-your-collections).
* **Centro de Ayuda:** abre el Centro de Ayuda de Wix para encontrar artículos del CMS.
* **Enviar comentarios:** comparte tus comentarios sobre el CMS con Wix.

**¿Cómo se ordenan las colecciones de forma predeterminada?**

Las colecciones que creas aparecen en la parte superior del panel de control del CMS, ordenadas por la fecha en que se actualizaron por última vez. La colección actualizada más recientemente aparece primero. Las colecciones que provienen de las apps de Wix aparecen debajo de tus propias colecciones en un grupo separado.
