# Acceder a tu panel de control de Wix Hotels

Source: https://support.wix.com/es/article/accediendo-a-tu-panel-de-control-de-wix-hotels (updated 2025-08-14)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

> **Importante:** Este artículo hace referencia a la app original Wix Hotels. Si estás usando la nueva versión de Wix Hotels by HotelRunner, [lee este artículo](https://support.wix.com/es/article/wix-hotels-by-hotelrunner-descripción-general). Aprende [cómo verificar qué versión de Wix Hotels estás usando](https://support.wix.com/es/article/wix-hotels-by-hotelrunner-la-diferencia-entre-el-nuevo-y-el-anterior-wix-hotels).

La pestaña Hotels en el panel de control de tu sitio es el centro de operaciones principal de tu hotel. Desde aquí puedes editar la configuración de tu propiedad y administrar tus reservas. Puedes acceder a la pestaña Hotels desde lo siguiente:

* [Dentro del editor](https://support.wix.com/es/article/accediendo-a-tu-panel-de-control-de-wix-hotels#accessing-the-hotels-tab-from-the-editor-1)
* [El panel de control de tu sitio](https://support.wix.com/es/article/accediendo-a-tu-panel-de-control-de-wix-hotels#accessing-the-hotels-tab-from-your-sites-dashboard)

---

## Acceder a la pestaña de Wix Hotels desde el editor

1. Haz clic en el menú desplegable **Cambiar página** en la barra superior del editor y haz clic para abrir la página de Wix Hotels.  
    
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2018/01/22/af66f9bf-6065-4dd2-8891-8373bcd156ea.png)
2. Haz clic en la aplicación Wix Hotels.
3. Haz clic en **Administrar**.

---

## Acceder a la pestaña de Wix Hotels desde el panel de control de tu sitio

1. Ve al [panel de control del sitio](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Ir%20al%20panel%20de%20control&title=Selecciona%20un%20sitio&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/{{metaSiteId}}/home/).
2. Haz clic en la pestaña **Hotels** a la izquierda.
