Mit Wix Multilingual kannst du deine SEO-Einstellungen für jede Sprache individuell optimieren. Auf diese Weise kannst du deine Strategie für verschiedene Regionen anpassen und deine Online-Präsenz ve...

Wix Multilingual: SEO-Einstellungen für mehrsprachige Websites optimieren

Optimiere deine SEO-Einstellungen für jede Sprache mit Wix Multilingual, um deine Online-Präsenz in verschiedenen Regionen zu verbessern. Lerne, wie du Keywords auswählst, SEO-Titel und Meta-Beschreibungen anpasst und Alt-Text für Bilder lokalisierst. Der Artikel bietet praktische Schritte zur Anpassung deiner Seiten für Suchmaschinen, damit du die Sichtbarkeit deiner Website steigern und gezielt internationale Kunden ansprechen kannst.

Jede Seite auf deiner Website hat eine eindeutige URL (Webadresse), die du anpassen kannst. Zurzeit ist es nicht möglich, die Seiten-URL für jede Sprachversion anzupassen. Zum Beispiel, wenn eine Seit...

Wix Multilingual Funktionsvorschlag: Lokale URLs anpassen

Erfahre, wie du die URLs deiner Webseiten in Wix anpassen kannst, um eine bessere Benutzererfahrung zu schaffen. Beachte jedoch, dass es derzeit nicht möglich ist, die Seiten-URLs für verschiedene Sprachversionen zu lokalisieren. Dein Feedback ist entscheidend für die Weiterentwicklung dieser Funktion, also teile uns deine Wünsche mit und bleibe über zukünftige Updates informiert.

Funktionsvorschlag: Die URLs auf deiner mehrsprachigen Website anpassen

<div data-component-type="text"><div>Jede Seite auf deiner Website hat eine eindeutige URL (Webadresse), die du <a href="https://support.wix.com/de/article/wix-editor-die-seiten-url-anpassen" target="_blank">anpassen kannst</a>. Zurzeit ist es nicht möglich, die Seiten-URL für jede Sprachversion anzupassen. Zum Beispiel, wenn eine Seite deiner Website folgende URL hat: <a href="https://www.beispiel-wix-site.com/shop" target="_blank">https://www.beispiel-wix-site.com/<strong>shop</strong></a>, kannst du das Wort &quot;shop&quot; nach dem zweiten Schrägstrich nicht mehr lokalisieren.</div></div><div data-component-type="text"><span style="color: rgb(32, 69, 94); font-family: helvetica-neue, helvetica-neue-latin, helvetica-neue-cyrillic, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">Wir arbeiten konstant daran, unsere Produkte zu aktualisieren und zu verbessern. Dein Feedback ist uns daher sehr wichtig.</span></div><div data-component-type="text"><div>Wenn du dir diese Funktion wünschst, klicke bitte auf <strong>Stimme abgeben</strong>, und wir halten dich über alle Neuigkeiten dazu auf dem Laufenden.</div></div>

In Wix Multilingual kannst du deine URL-Struktur zu einer Subdomain umändern. Eine Subdomain verwendet die Haupt-URL deiner Website und fügt vor dem Domainnamen einen Sprachcode hinzu. Ein Beispiel fü...

Wix Multilingual: Über Multilingual-Subdomains

Entdecke, wie du die URL-Struktur deiner mehrsprachigen Website in Wix Multilingual zu Subdomains ändern kannst. Durch das Hinzufügen eines Sprachcodes vor dem Domainnamen kannst du verschiedene Sprachversionen deiner Website erstellen, die von Suchmaschinen als eigenständig betrachtet werden. Lerne die wichtigen Aspekte der Subdomain-URLs, einschließlich der DNS-Einstellungen und der Notwendigkeit, eine Domain mit deiner Website zu verbinden, um die Sprach-Subdomains zu nutzen.

<div data-component-type="text"><div>In Wix Multilingual kannst du <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/wix-multilingual-die-url-struktur-deiner-mehrsprachigen-website-bearbeiten">deine URL-Struktur zu einer Subdomain umändern</a>. Eine Subdomain verwendet die Haupt-URL deiner Website und fügt vor dem Domainnamen einen Sprachcode hinzu. Ein Beispiel für eine Subdomain-URL ist: https://<strong>de</strong>.mystunningwebsite.com</div></div><div data-component-type="text"><div>Suchmaschinen betrachten jede Subdomain-Website als einzigartig und von deiner Haupt-Website unterschiedlich. Das bedeutet, dass die Suchmaschinenoptimierung auf deiner Hauptseite möglicherweise nicht deinen Subdomains zugute kommt und umgekehrt. Wenn deine Website auf Deutsch beispielsweise ein hohes Ranking hat, profitiert die Platzierung deiner Website auf Französisch möglicherweise nicht davon.</div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="green"><div class="info-title">Tipp:</div><div class="info-content"><div>Erfahre, wie du <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/wix-multilingual-die-url-struktur-deiner-mehrsprachigen-website-bearbeiten">die URL-Struktur deiner mehrsprachigen Website von Subdomains zu Unterverzeichnissen oder Sprachparametern änderst</a>.</div></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="subdomains-example" level="3">Beispiel für eine Subdomain</h2></div><div data-component-type="text"><div>Wenn die Hauptsprache deiner Website Deutsch ist und Englisch als Zweitsprache verwendet wird, sehen die URLs wie folgt aus:</div><ul>
  <li><strong>Deutsche Version:</strong> meineprofessionellewebsite.com</li>  <li><strong>Französische Version:</strong> <strong>fr</strong>.mystunningwebsite.com</li></ul></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="orange"><div class="info-title">Wichtig:</div><div class="info-content"><div>Du kannst die Subdomain-URLs mit den entsprechenden CNAME-Einträgen in den DNS-Einstellungen in deiner Website-Verwaltung einsehen. <strong>Nimm keine Änderungen an diesen Einträgen vor</strong>.</div></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="important-information-about-multilingual-subdomains" level="3">Wichtige Informationen zu mehrsprachigen Subdomains</h2></div><div data-component-type="text"><ul>
  <li>Du musst eine Domain mit deiner mehrsprachigen Website verbunden haben, um die Sprach-Subdomains zu erhalten. Du kannst <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/eine-domain-bei-wix-erwerben" target="">die Domain von Wix erwerben</a> oder woanders kaufen und <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/eine-domain-mit-den-nameservern-von-wix-verbinden" target="">mit den Nameservern von Wix verbinden</a>.<br /> <strong>Hinweis:</strong> Wix kann keine mehrsprachigen Subdomains erstellen, wenn du <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/eine-domain-per-weiterleitung-pointing-mit-wix-verbinden" target="">deine Domain durch Weiterleitung (Pointing) mit Wix verbindest</a>.</li>  <li>Wenn du mehr als eine Domain mit deiner Website verbunden hast, ist die Subdomain mit deiner primären Domain verbunden.</li>  <li>Es kann bis zu 48 Stunden dauern, bis eine Subdomain propagiert ist.</li>  <li>Seiten-URLs, die einen Abfrageparameter verwenden (z. B. www.mystunningwebsite.com/about?lang=de), sind weiterhin erreichbar. Sie lediglich auf die Subdomain um.</li>  <li>Für jede Subdomain gibt es eine eigene Sitemap.</li>  <li>Für jede Subdomain gibt es eine separate robots.txt-Datei, die einen Verweis auf die entsprechende sitemap.xml-Datei enthält (z. B. sitemap.xml der entsprechenden Sprache).</li>  <li>Wenn du nicht möchtest, dass Nutzer eine bestimmte Subdomain aufrufen, lösche die Sprache in der Multilingual-Verwaltung.</li></ul></div>

Wenn du Probleme mit deinen mehrsprachigen Subdomains hast, folge den Schritten unten.1. Vergewissere dich, dass deine Website veröffentlicht istDeine Subdomains werden nur erstellt, wenn deine Websit...

Wix Multilingual: Fehlerbehebung bei Problemen mit Subdomains

Stelle sicher, dass deine mehrsprachigen Subdomains korrekt funktionieren, indem du die Schritte in diesem Artikel befolgst. Du lernst, wie du deine Website veröffentlichst, die Sichtbarkeit von Sekundärsprachen überprüfst, sicherstellst, dass deine Website aktualisiert ist, deine Domainverbindung kontrollierst und die erforderliche Wartezeit nach der Verbindung deiner Domain einhältst. So kannst du sicherstellen, dass deine Subdomains reibungslos laufen.

<div data-component-type="text"><div>Wenn du Probleme mit deinen mehrsprachigen Subdomains hast, folge den Schritten unten.</div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">1. Vergewissere dich, dass deine Website veröffentlicht ist</h4><div class="collapsible-content"><div>Deine Subdomains werden nur erstellt, wenn deine Website veröffentlicht wird. Um deine Website zu veröffentlichen, klicke oben rechts im Editor auf <strong>Veröffentlichen</strong>.</div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">2. Stelle sicher, dass Sekundärsprachen sichtbar sind</h4><div class="collapsible-content"><div>Überprüfe in der Multilingual-Verwaltung, ob deine <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/sprachen-auf-einer-mehrsprachigen-website-verwalten#showing-or-hiding-a-language-on-your-site" target="">Sekundärsprachen sichtbar sind</a>.</div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">3.Stelle sicher, dass deine Website aktualisiert wurde</h4><div class="collapsible-content"><div>Deine Subdomains können nur verbunden werden, wenn deine Website aktualisiert wurde. Um zu überprüfen, ob deine Website aktualisiert wurde:</div><ol>
  <li>Öffne deine <a data-composite="true" href="https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Website-Verwaltung%20öffnen&amp;title=Wähle%20eine%20Website%20aus&amp;autoSelectOnSingleSite=true&amp;actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/{{metaSiteId}}/home/" target="_blank">Website-Verwaltung</a>.</li>  <li>Überprüfe oben auf der Seite den Premiumpaketstatus deiner Website.</li></ol></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">4. Überprüfe deine Domainverbindung</h4><div class="collapsible-content"><div>Deine Subdomain funktioniert nur, wenn deine Domain richtig verbunden ist. Um zu prüfen, ob deine Domain ordnungsgemäß verbunden ist:</div><ol>
  <li>Klicke, um auf den <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/domain-assistent-von-wix-probleme-bei-der-verbindung">Domain-Assistenten</a> zuzugreifen.</li>  <li>Folge der Anleitung, um Probleme mit deiner Domainverbindung zu beheben.</li></ol><div><br /></div><div><strong>Wichtig:</strong> Mehrsprachige Subdomains können nicht für Domains erstellt werden, die per <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/domain-verbindungsmethoden-weiterleitung-pointing-vs-nameserver" target="">Weiterleitung</a> mit Wix verbunden sind.</div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">5. Warte bis zu 48 Stunden, nachdem du deine Domain verbunden hast</h4><div class="collapsible-content"><div>Nachdem du deine Domain verbunden hast, kann es bis zu 48 Stunden dauern, bis die Domain und ihre Subdomains <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/über-die-domain-propagierung" target="">propagiert</a> werden.</div></div></div></div>

Mit Wix Multilingual kannst du mehrsprachige Versionen deiner Website erstellen und verwalten, um ein globales Publikum zu erreichen. Die Verifizierung deiner mehrsprachigen Subdomains und das Einreic...

Wix Multilingual: Deine mehrsprachigen Subdomains verifizieren und Sitemaps mit der Google Search Console einreichen

Entdecke, wie du mit Wix Multilingual mehrsprachige Versionen deiner Website erstellen und verwalten kannst, um ein globales Publikum zu erreichen. Lerne, wie du deine mehrsprachigen Subdomains verifizieren und ihre Sitemaps in der Google Search Console einreichen kannst, um die Sichtbarkeit und Vertrauenswürdigkeit deiner Website zu erhöhen. Verbessere das Benutzererlebnis und steigere die Performance deiner Website in internationalen Suchergebnissen, indem du Kunden in ihrer Muttersprache ansprichst.

<div data-component-type="text"><div>Mit Wix Multilingual kannst du mehrsprachige Versionen deiner Website erstellen und verwalten, um ein globales Publikum zu erreichen. Die Verifizierung deiner <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/über-subdomains-bei-wix-multilingual" target="">mehrsprachigen Subdomains</a> und das Einreichen ihrer Sitemaps mit der Google Search Console sorgen dafür, dass Suchmaschinen deine Eigentümerschaft erkennen und deine Inhalte aktiv indexieren, was die Sichtbarkeit und Vertrauenswürdigkeit deiner Website erhöht.</div><div><br /></div><div>Stell dir vor, du besitzt einen Online-Shop, der umweltfreundliche Produkte verkauft. Indem du mehrsprachige Subdomains für deine Website einrichtest und verifizierst, kannst du Kunden in Frankreich, Spanien und Deutschland effektiv erreichen und ihnen helfen, deinen Shop in ihrer Muttersprache zu finden. Dies verbessert nicht nur das Benutzererlebnis, sondern steigert auch die Performance deiner Website in den internationalen Suchergebnissen.</div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="verifying-your-multilingual-subdomains" level="3">Deine mehrsprachigen Subdomains verifizieren</h2></div><div data-component-type="text"><div>Die Verifizierung deiner mehrsprachigen Subdomains mit der Google Search Console identifiziert dich als den Eigentümer deiner Subdomains. Durch die Verifizierung wird Google außerdem mitgeteilt, dass die Subdomains aktiv sind und zeigt, dass deine Website vertrauenswürdig ist. Erfahre, wie du <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/wix-seo-wiz-fehlerbehebung-beim-verbinden-deiner-website-mit-google" target="">Fehler beim Verbinden deiner Website mit Google beheben kannst</a>.</div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="orange"><div class="info-title">Wichtig:</div><div class="info-content"><div>Du musst <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/deine-website-in-der-checkliste-zur-seo-einrichtung-von-wix-mit-google-verbinden" target="">deine Website verifizieren</a>, bevor du deine mehrsprachigen Subdomains verifizierst.</div></div></div></div><div data-component-type="heading"><h2 id="" level="4">Um deine Subdomain zu verifizieren:</h2></div><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Öffne die <a data-composite="true" href="https://search.google.com/search-console/about" target="_blank">Google Search Console</a>.</li>  <li>Klicke auf <strong>Jetzt loslegen</strong>.</li>  <li>Klicke oben links auf das Dropdown-Menü und wähle <strong>Eigenschaft hinzufügen</strong>.</li>  <li>Gib unter <strong>URL-Präfix</strong> die vollständige URL der mehrsprachigen Subdomain ein, die du überprüfen möchtest. Zum Beispiel: https://es.meinewebsite.com</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/10/23/d47e9b8d-eaa3-4275-b010-f46db830ea4e/9f9a012b-4c10-4788-af6a-79a9a58e9ea5.png" alt="Screenshot der Eingabe einer mehrsprachigen Subdomain im URL-Präfix." /></div></div><div data-component-type="text"><div>4. Klicke auf <strong>Weiter</strong>.</div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="blue"><div class="info-title">Was ist, wenn die Google Search Console meine Subdomain nicht verifizieren kann, nachdem ich diese Schritte ausgeführt habe?</div><div class="info-content"><div>Versuche es in einer Stunde erneut, da das Propagieren der <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/über-subdomains-bei-wix-multilingual" target="">Einträge deiner Subdomain</a> etwas dauern kann.</div></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="submitting-your-multilingual-subdomains-sitemap" level="3">Die Sitemap deiner mehrsprachigen Subdomain einreichen</h2></div><div data-component-type="text"><div>Eine Sitemap ist eine Datei mit den Seiten deiner Website, Links und anderen Informationen, die Google helfen, deine Website zu lesen und zu indexieren. Jede Subdomain hat ihre eigene Sitemap, die einzeln bei Google eingereicht werden muss.</div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="green"><div class="info-title">Tipp:</div><div class="info-content"><div>Du kannst die Sitemap deiner Subdomain in der Adressleiste überprüfen, indem du Folgendes eingibst: <strong>www.[deine-domain.de]/robots.txt</strong>. Scrolle nach unten, um deine Sitemap-Links für die entsprechende Sprache zu überprüfen.</div></div></div></div><div data-component-type="text"><div>Die Sitemap jeder Sprache listet die Subdomain-URLs für diese Sprache auf. Französische URLs werden beispielsweise unter der französischen Sitemap aufgelistet.</div></div><div data-component-type="heading"><h2 id="" level="4">Um deine Subdomain-Sitemap einzureichen:</h2></div><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Öffne die <a data-composite="true" href="https://search.google.com/search-console/about" target="_blank">Google Search Console</a>.</li>  <li>Wähle aus dem Dropdown-Menü <strong>Eigenschaft suchen</strong> deine Subdomain aus.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/59ef43fb-880d-46b2-bdce-82e4aaffaaec/2019/10/18/86983e7f-ddde-4960-870f-8b8386f3122f/f8824a55-7400-4b93-83c6-a502cb373f91.jpg" alt="Screenshot der Google Search Console." /></div></div><div data-component-type="text"><ol><li>Wähle links im Panel <strong>Sitemaps</strong> aus.</li><li>Gib <strong>sitemap.xml</strong> nach deiner Subdomain in das Textfeld ein.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/59ef43fb-880d-46b2-bdce-82e4aaffaaec/2019/10/18/0904e037-4206-4985-ada2-c16c12c4b3da/ac51da90-6a83-40a5-ad29-b49e22828a92.jpg" alt="Screenshot der Google Search Console." /></div></div><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Klicke auf <strong>Einreichen</strong>. </li>  <li>Wiederhole die Schritte 2-5, um eine Sitemap für jede mehrsprachige Subdomain einzureichen.</li></ol></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="green"><div class="info-title">Tipp:</div><div class="info-content"><div>Verwende deine <a data-composite="true" href="https://support.google.com/webmasters/answer/7576553?hl=de&amp;ref_topic=9384513" target="_blank">Google Search Console</a>, um Analysedaten zu deinen Website-Statistiken zu erhalten.</div></div></div></div>

Finde die beste URL-Struktur für deine mehrsprachige Website, um deine SEO-Auffindbarkeit zu verbessern. Die Lesbarkeit und Indexierung deiner Website durch Suchmaschinen hängen von der von dir gewähl...

Wix Multilingual: Die URL-Struktur deiner mehrsprachigen Website bearbeiten

Entdecke, wie du die optimale URL-Struktur für deine mehrsprachige Website festlegst, um deine SEO-Auffindbarkeit zu verbessern. Der Artikel erläutert die verschiedenen Arten von URL-Strukturen, wie Unterverzeichnisse, Subdomains und Sprachparameter, und deren Auswirkungen auf die Sichtbarkeit in Suchmaschinen. Du erfährst, wann es sinnvoll ist, deine URL-Struktur zu ändern, und wie du dies einfach in der Multilingual-Verwaltung von Wix umsetzt, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

<div data-component-type="text"><div>Finde die beste URL-Struktur für deine mehrsprachige Website, um deine SEO-Auffindbarkeit zu verbessern. Die Lesbarkeit und Indexierung deiner Website durch Suchmaschinen hängen von der von dir gewählten URL-Struktur ab.</div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="types-of-url-structures-for-multilingual-sites" level="3">Arten von URL-Strukturen für mehrsprachige Websites</h2></div><div data-component-type="text"><div>Wix erstellt automatisch <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/deine-kostenlose-url-von-wix-aendern" target="">eine kostenlose URL von Wix</a> für deine Website, wenn du sie zum ersten Mal veröffentlichst. Das Format dieser kostenlosen URL von Wix ist „website-praefix.wixsite.com/website-adresse“.</div></div><div data-component-type="text"><div>Du kannst auch deine eigene benutzerdefinierte URL verknüpfen, wenn du <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/ein-premiumpaket-erwerben-925458" target="_blank">deine Website auf ein Premiumpaket upgradest</a>, zum Beispiel: „https://meinewebsite.de“.</div></div><div data-component-type="text"><div>Du kannst mehrsprachige Versionen deiner Website mit kostenlosen URLs und benutzerdefinierten URLs erstellen. Nachdem du deine mehrsprachigen Versionen veröffentlicht hast, steht dir eine Reihe von Optionen für die Struktur deiner URL zur Verfügung.</div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="subdirectories" level="4">Unterverzeichnisse</h2></div><div data-component-type="text"><div>Ein Unterverzeichnis verwendet die Haupt-URL deiner Website und fügt am Ende einen Sprachcode hinzu. Ein Beispiel für eine Unterverzeichnis-URL ist: „https://meinewebsite.de/fr.<strong></strong></div></div><div data-component-type="text"><div>Der Hauptvorteil der Verwendung von Unterverzeichnissen ist, dass alle Sprachversionen deiner Website zu deiner Auffindbarkeit beitragen, da sie sich dieselbe Domain teilen. Unterverzeichnisse sind die Standardoption, wenn du eine neue mehrsprachige Website erstellst.</div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="subdomains" level="4">Subdomain</h2></div><div data-component-type="text"><div>Eine Subdomain verwendet die Haupt-URL deiner Website und fügt einen Sprachcode vor dem Domainnamen hinzu. Ein Beispiel für eine Subdomainn-URL ist: &quot;https://fr.meinewebsite.de&quot;.<strong></strong></div></div><div data-component-type="text"><div>Suchmaschinen betrachten jede Subdomain-Website als einzigartig und unterscheidet sich von deiner Haupt-Website. Das bedeutet, dass die Suchmaschinenoptimierung auf deiner Hauptseite möglicherweise nicht deinen Subdomains zugute kommt sondern umgekehrt.</div></div><div data-component-type="text"><div>Wenn deine Website auf Deutsch beispielsweise ein hohes Ranking hat, profitiert die Auffindbarkeit deiner französischen Website möglicherweise nicht davon.</div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="orange"><div class="info-title">Wichtig:</div><div class="info-content"><ul>
  <li>Du benötigst ein <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/ein-premiumpaket-erwerben-925458" target="_blank">Premium- oder Studio-Premiumpaket</a>, um Subdomains zu verwenden.</li>  <li>Es ist nicht möglich, Subdomains zu verwenden, wenn du deine Domain woanders gekauft und deine Domain über die <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/domain-verbindungsmethoden-weiterleitung-pointing-vs-nameserver#using-the-pointing-connection-method" target="_blank">Weiterleitungsmethode</a> verbunden hast. Das liegt daran, dass Wix deine Domain Name System (DNS)-Einstellungen ändern muss, um deine Subdomains zu erstellen. Um eine Subdomain zu verwenden, musst du deine Domain über die <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/domain-verbindungsmethoden-weiterleitung-pointing-vs-nameserver#using-the-name-servers-connection-method" target="_blank">Nameserver-Methode</a> verbinden oder <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/eine-extern-erworbene-domain-zu-wix-transferieren" target="_blank">einen Transfer</a> deiner Domain zu Wix einrichten.</li></ul></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="language-parameters" level="4">Sprachparameter</h2></div><div data-component-type="text"><div>Eine URL mit Sprachparametern verwendet die Haupt-URL deiner Website und fügt am Ende einen Parameter hinzu, der einen Sprachcode enthält. Ein Beispiel für eine URL, die Sprachparameter verwendet, ist „https://mystunningwebsite.com/?lang=fr“.</div></div><div data-component-type="text"><div><a data-composite="true" href="https://developers.google.com/search/docs/advanced/crawling/managing-multi-regional-sites" target="_blank">Suchmaschinen wie Google</a> raten von der Verwendung mit Sprachparametern ab, da sie sich negativ auf die Auffindbarkeit auswirken können. Zum Beispiel können Suchmaschinen deine mehrsprachigen Website-Versionen mit Parametern als Duplikate deiner Hauptseite betrachten und sie vollständig aus den Suchergebnissen ausschließen.</div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="reasons-for-changing-your-url-structure" level="3">Gründe für die Änderung deiner URL-Struktur</h2></div><div data-component-type="text"><div>Wenn du dir nicht sicher bist, ob du deine URL-Struktur ändern solltest oder nicht, solltest du einige Faktoren berücksichtigen:</div></div><div data-component-type="text"><ul>
  <li>Wenn du derzeit <strong>Unterverzeichnisse</strong> verwendest, empfehlen wir, deine URL-Struktur nicht zu ändern. Dies ist die Standardeinstellung, wenn du eine mehrsprachige Website erstellst.</li>  <li>Wenn du derzeit <strong>Subdomains </strong>verwendest, kannst du mit dieser URL-Struktur fortfahren. Wenn du zu Unterverzeichnissen wechseln möchtest, bieten wir automatische 301-Umleitungen für alle Website-URLs an. Bitte beachte, dass URL-Änderungen <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/wix-multilingual-die-url-struktur-deiner-mehrsprachigen-website-bearbeiten#risks-of-changing-your-url-structure" target="_blank">negative Auswirkungen</a> auf die Auffindbarkeit deiner Website haben können.</li>  <li>Wenn du derzeit <strong>Sprachparameter</strong> verwendest, empfehlen wir, deine URL-Struktur zu ändern. <a data-composite="true" href="https://developers.google.com/search/docs/cialty/international/managing-multi-regional-sites#locale-specific-urls" target="_blank">Suchmaschinen wie Google</a> raten von der Verwendung von Sprachparametern ab, da sie sich negativ auf die Auffindbarkeit auswirken können.</li></ul></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="risks-of-changing-your-url-structure" level="3">Risiken einer Änderung deiner URL-Struktur</h2></div><div data-component-type="text"><div>Alle wesentlichen Änderungen, die du am Design oder Inhalt deiner Website vornimmst, können sich auf die Auffindbarkeit von Suchmaschinen auswirken. Dazu gehören Änderungen an der URL-Struktur der Seiten deiner Website.</div></div><div data-component-type="text"><div>Dies ist grundsätzlich kein Grund zur Sorge, es sei denn, deine Auffindbarkeit wird dadurch negativ beeinflusst. Es kann einige Zeit dauern, bis Suchmaschinen deine Website erneut <a data-composite="true" href="https://www.wix.com/seo/learn/resource/intro-to-crawling-indexing-ranking-for-seo" target="_blank">crawlen und indexieren</a>. Das bedeutet, dass es einige Zeit dauern kann, bis deine Website wieder auffindbar ist.</div></div><div data-component-type="text"><div>Bevor du Änderungen an deiner URL-Struktur vornimmst, solltest du dir überlegen, ob die möglichen Risiken für die Auffindbarkeit deiner Website die Vorteile der Änderung wert sind.</div></div><div data-component-type="text"><div>Wenn die Auffindbarkeit deiner Website nicht wiederhergestellt wird oder du einen langfristigen Rückgang bemerkst, verwende die <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/deine-website-manuell-in-der-google-search-console-verifizieren" target="_blank">Google Search Console</a>, um zu überprüfen, ob die Auffindbarkeit wirklich zurückgegangen ist, und <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/support-von-wix-kontaktieren" target="_blank">kontaktiere das Support-Team von Wix</a>, wenn du Hilfe benötigst.</div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="green"><div class="info-title">Möchtest du mehr erfahren?</div><div class="info-content"><div>Lies unseren Artikel über andere mögliche Gründe für einen <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/de/article/einen-rückgang-deiner-website-platzierung-in-den-suchergebnissen-verstehen" target="_blank">Rückgang deiner Auffindbarkeit in den Suchmaschinen</a>.</div></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="changing-your-url-structure" level="3">Deine URL-Struktur ändern</h2></div><div data-component-type="text"><div>Ändere die URL-Struktur deiner mehrsprachigen Website direkt in der Multilingual-Verwaltung mit nur einem Klick. Wenn du die URL-Struktur deiner Website änderst, werden die vorherigen URLs deiner Website automatisch auf die neuen URLs umgeleitet.</div></div><div data-component-type="heading"><h2 id="" level="4">Um deine URL-Struktur zu ändern:</h2></div><div data-component-type="text"><ol>
  <li><a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7BmetaSiteId%7D%2Fwix-multilingual%2Fmanage-languages%3F&amp;title=Wähle+eine+Website+aus&amp;primaryButtonText=Multilingual+öffnen" target="_blank">Öffne Multilingual</a> in deiner Website-Verwaltung.</li>  <li>Klicke auf <strong>Einstellungen</strong>.</li>  <li>Klicke neben <strong>URL-Struktur</strong> auf <strong>Bearbeiten</strong>.</li>  <li>Wähle Unterverzeichnisse, Subdomains oder Sprachparameter aus.</li>  <li>Klicke auf <strong>Speichern</strong>.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2023/03/13/594b636f-9b95-4467-9a2e-1fafaa7757c9/c38cfe28-daf4-414d-ba89-b5330f618314.png" alt="Screenshot der URL-Strukturoptionen, die im Tab Einstellungen verfügbar sind" /></div></div>

Erste Schritte

Template auswählen

Einen Profi von Wix engagieren

Grundlagen

Erfahre, wie du Wix für den Aufbau deiner Website und deines Unternehmens nutzen kannst

SEO in Wix Multilingual