# Wix Harmony Editor: Neuerungen bei Repeatern

Source: https://support.wix.com/de/article/wix-harmony-editor-whats-new-with-repeaters-de (updated 2026-11-12)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Verwende einen Repeater, um die Sammlung deines CMS (Content-Management-Systems) auf deiner Website anzuzeigen. Füge ihn einer beliebigen Seite hinzu und verknüpfe ihn mit einer Sammlung. Jedes Element erscheint dann in dem Design, das du erstellst – zum Beispiel Portfolios, Speisekarten und Testimonials.

Wenn du bereits Repeater im Wix Editor oder Studio Editor verwendet hast, wirst du feststellen, dass sie in Wix Harmony eine größere Rolle spielen. Außerdem verknüpfst du sie dort auf andere Weise.

![Screenshot eines Repeaters auf der Arbeitsfläche mit geöffnetem Panel „Elemente verwalten“.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/08/12/b8fe5bdd-e66e-48e7-89c5-d404a0a1195a/ManageItmesAgain.png)

---

## Repeater sind deine Verknüpfung zum CMS

Auf den Seiten deiner Website zeigst du die Inhalte deiner Sammlung mit einem Repeater an. Verknüpfe die Texte, Bilder, Buttons und Galerien in deinem Repeater mit den Feldern deiner Sammlung. Jedes Element erscheint dann mit seinem eigenen Content.

Dies ersetzt den [Datensatz-Flow](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-adding-and-setting-up-a-dataset) aus dem Wix Editor und Studio Editor. In Wix Harmony gibt es keine Datensätze. Dein Repeater wird direkt mit deiner Sammlung verknüpft. Erfahre hier mehr darüber, [was beim CMS in Wix Harmony neu ist](https://support.wix.com/de/article/wix-harmony-whats-new-with-the-cms).

![Screenshot des Panels zum Verknüpfen einer Sammlung, das beim Verknüpfen eines Repeaters erscheint](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/08/14/219fa7f2-a58c-4b40-ba88-ec2a025fa303/ConnectCollllHarm.png)

Elementseiten funktionieren etwas anders. Eine Elementseite zeigt immer nur ein Element an. Daher brauchst du keinen Repeater. Verknüpfe die Texte, Bilder, Buttons und Galerien dort, wo du sie auf der Seite platzierst. Du verwaltest weiterhin alle Verknüpfungen im selben Panel **Elemente verwalten**.

---

## Eine Sammlung vor dem Gestalten verknüpfen

Ein neuer Repeater enthält Platzhalter-Content, bis du ihn mit einer Sammlung verknüpfst. Danach gestaltest du das Layout mit deinem eigenen Content, der bereits auf der Seite angezeigt wird. Die Verknüpfungen verwaltest du im Panel **Elemente verwalten**.

So funktioniert das Verknüpfen:

* **Deine Sammlung auswählen:** Klicke in deinem Repeater auf **Sammlung verknüpfen**. Wähle dann eine deiner Sammlungen aus. Du hast noch keine? Erstelle aus dem Content, der sich bereits in deinem Repeater befindet, eine neue Sammlung.
* **Deine Elemente automatisch verknüpfen:** Wix Harmony ordnet die Texte, Bilder und Buttons in deinem Repeater den Feldern deiner Sammlung zu. Du kannst jede Verknüpfung später ändern.
* **Sammlungen jederzeit austauschen:** Klicke neben dem Namen deiner Sammlung auf **Ersetzen**, um im selben Repeater eine andere Sammlung anzuzeigen.

Das Label über einem Element zeigt, ob es verknüpft ist. Blau bedeutet, dass das Element statisch ist und bei jedem Element gleich bleibt. Rosa bedeutet, dass es den Content deiner Sammlung anzeigt.

![Screenshot eines rosa verknüpften Elements neben einem blauen statischen Element in einem Repeater](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/08/14/031127ae-5cb1-478a-9590-4e11a103db96/PinkVsBlue.png)

Erfahre hier mehr darüber, wie du [Repeater hinzufügst und einrichtest](https://support.wix.com/de/article/wix-harmony-adding-and-setting-up-repeaters).

---

## Elemente und Felder in einem Panel verwalten

Klicke in deinem Repeater auf **Elemente verwalten**, um das Panel zu öffnen, das den Datensatz ersetzt.   
  
Dort stehen dir zwei Tabs zur Verfügung:

* **Tab „Elemente“:** Wähle aus, welche Elemente in welcher Reihenfolge erscheinen. Filtere deine Liste und sortiere sie nach einem Text-, Zahlen-, Wahr/Falsch-, URL- oder Mediengaleriefeld. Du kannst deine Elemente auch hinzufügen oder bearbeiten, ohne deinen Editor zu verlassen.
* **Tab „Felder“:** Wähle aus, was jedes Element anzeigt. Ziehe ein Feld auf ein Element, um es zu verknüpfen. Du siehst auch, welche Felder bereits verwendet werden. Außerdem kannst du deiner Sammlung ein neues Feld hinzufügen.

![Screenshot der Tabs „Elemente“ und „Felder“ im Panel „Elemente verwalten“.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/08/14/55bfe6cd-406e-4166-807e-88d2917d605c/ItemsFields.png)

Erfahre hier mehr über das [Filtern und Sortieren von Elementen in Repeatern](https://support.wix.com/de/article/wix-harmony-filtering-and-sorting-items-in-repeaters).

> **Hinweis:** Wie viele Elemente gleichzeitig geladen werden, legst du in den **Einstellungen** deines Repeaters fest. Das geht nicht im Panel **Elemente verwalten**.

> **Tipp:** **Verschiedene Ansichten derselben Sammlung:** Füge für jede Gruppe einen eigenen Repeater mit einem eigenen Filter hinzu, um Gruppen wie „Empfohlen“ oder „Neueste“ anzuzeigen.

---

## Jedem Element eine eigene Seite geben

Damit Besucher ein Element im Detail ansehen können, lege für einen Button oder ein Bild in deinem Repeater die Aktion **Elementseite öffnen** fest. Wix Harmony erstellt für jedes Element in deiner Sammlung eine Elementseite. Alle Elementseiten verwenden dasselbe Layout.

![Screenshot vom Erstellen einer Elementseite über einen Repeater.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/08/14/f0dab0b9-b2f5-4854-8779-f2086936f70e/Create_new_item.png)

Erfahre hier mehr über [Elementseiten in Wix Harmony](https://support.wix.com/de/article/wix-harmony-editor-whats-new-with-item-pages).

---

## Du bestimmst, wer deinen Content ändern darf

Dein Repeater zeigt Besuchern den Content deiner Sammlung. Du behältst dabei die Kontrolle über den Content. Du und deine Mitbearbeiter verwaltet Elemente über das Panel **Elemente verwalten** in deinem Editor oder über den Tab **CMS** in deiner Website-Verwaltung. Besucher können den Content der Sammlung auf deiner Live-Website weder hinzufügen noch aktualisieren oder löschen.  
  
Öffne den Bereich Einstellungen deiner Sammlung, um festzulegen, wer den Content auf deiner Live-Website sehen darf.

![Screenshot der Einstellungen für eine CMS-Sammlung.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/08/14/a3a82361-b3e6-4c97-972f-206c876ed9ab/CollSettHarm.png)

Erfahre hier mehr darüber, [wie du festlegst, wer den Content deiner Sammlung sehen darf](https://support.wix.com/de/article/wix-harmony-whats-new-with-the-cms#features-that-work-differently-in-wix-harmony).

---

## Häufig gestellte Fragen (FAQs)

Klicke unten auf eine Frage, um mehr über Repeater in Wix Harmony zu erfahren.

**Kann ich einen Repeater mit mehreren Sammlungen verknüpfen?**

Du kannst jeden Repeater immer nur mit einer Sammlung verknüpfen. Füge für jede Sammlung einen eigenen Repeater hinzu, um Content aus verschiedenen Sammlungen anzuzeigen.

**Kann ich einen Repeater verwenden, ohne ihn mit einer Sammlung zu verknüpfen?**

Nein. Dein Repeater enthält zuerst Platzhalter-Content. Du musst ihn mit einer Sammlung verknüpfen, bevor du ihn bearbeiten kannst. Wenn du noch keine Sammlung hast, klicke auf **Sammlung verknüpfen**, um aus dem Content in deinem Repeater eine Sammlung zu erstellen.

**Kann ich einer Elementseite einen Repeater hinzufügen?**

Ja. Deine Elementseite zeigt jeweils ein Element ohne Repeater an. Du kannst jedoch einen Repeater hinzufügen und mit einer Sammlung verknüpfen. Verwende ihn, um ähnliche Elemente anzuzeigen. Du kannst Besuchern auch eine Liste zeigen, über die sie die Seite eines anderen Elements öffnen können.  

Um Besucher zur Seite eines Elements zu führen, lege für einen Button oder ein Bild in deinem Repeater die Aktion **Elementseite öffnen** fest. Du kannst auch Elemente an anderen Stellen deiner Website mit bestimmten Elementseiten verlinken. Dazu gehört zum Beispiel dein Menü.

**Welche Elemente in einem Repeater können Content aus einer Sammlung anzeigen?**

Du kannst Texte, Bilder, Buttons und Galerien in deinem Repeater mit den Feldern deiner Sammlung verknüpfen. Verknüpfe eine Galerie mit einem Feld vom Typ „Mediengalerie“, um die Bilder und Videos der einzelnen Elemente anzuzeigen. Andere Elemente, die du dem Repeater hinzufügst, bleiben statisch und sehen bei jedem Element gleich aus. Erfahre hier mehr darüber, [wie du Wix Gallery mit einem Feld vom Typ „Mediengalerie“ verknüpfst](https://support.wix.com/de/article/wix-harmony-editor-connecting-the-wix-gallery-to-a-media-gallery-field).
