# Studio Two Editor: Text hinzufügen und anpassen

Source: https://support.wix.com/de/article/studio-two-editor-adding-and-customizing-text-de (updated 2026-11-15)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

> Dieser Artikel bezieht sich auf den neuen Studio Two Editor, der im November 2026 veröffentlicht wurde. Wenn du nicht weißt, ob du den Studio Editor oder den Studio Two Editor verwendest, [sieh dir hier weitere Informationen an](https://support.wix.com/de/article/studio-two-editor-the-difference-between-studio-editor-and-studio-two-editor).

Du kannst jedes Textelement im Studio Two Editor vollständig anpassen – von der Schriftart und Ausrichtung bis hin zu Abständen und Effekten. So passt der Content bis ins kleinste Detail zur Seite. Fehlen dir die richtigen Worte? Frage die KI und lass Aria Verbesserungen vorschlagen.

![Textstiloptionen im Studio Two Editor, einschließlich Website-Stilen](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/0e97b94c-47b2-498e-a44b-b1be88db7e56/2026/10/20/ed4e4f18-fad9-4ab9-b540-095b09359203/main_text.jpg)

---

## Text hinzufügen

Füge der Seite ein Textelement hinzu. Wähle zwischen normalem Text und dekorativen Texteffekten wie Fließtext und Textkombinationen. Titel und Textabschnitte im Markendesign richten sich nach den Typografie-Einstellungen der Website. So bleibt das Design auf der gesamten Website einheitlich.

### Um Text hinzuzufügen:

1. [Öffne deinen Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Fahre mit der Maus oben links über das **Symbol für Elemente hinzufügen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2026/07/03/9c03a257-d8e4-43c3-80da-ef30b0b73154/18b082af-6d24-4be7-b34e-707d9a3d8166.png).
3. Wähle **Elemente** aus.
4. Klicke auf das **Symbol für Text** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/59ab096e-e0a0-4b06-ad46-bd78e940c7f1/2026/07/17/5df017ca-d7d5-4a73-a0d7-1804f8106a0c/image.png).
5. Wähle die Textart aus, die du hinzufügen möchtest:  
   * **Gestaltete Titel/Textabschnitte:** Titel oder Textabschnitte im Markendesign, die zu deinen Typografie-Einstellungen im Panel „Website-Stile“ passen und dein Design einheitlich halten. Du kannst sie jederzeit in deinen Website-Stilen aktualisieren.  
   * **Titel/Textabschnitte:** Normale Textfelder, die nicht mit deinen Website-Stilen verknüpft sind.  
   * **Einklappbarer Text:** Langer Text, der standardmäßig eingeklappt ist. Besucher können ihn über einen Link oder einen Button ausdehnen. Du kannst den Link oder Button anpassen, zum Beispiel mit „Mehr lesen“.  
   * **Fließtext:** Ein scrollendes Banner mit Wiederholungstext. Es eignet sich für Ankündigungen oder hervorgehobene Inhalte wie Auszeichnungen und Werbeaktionen.  
   * **Texteffekte:** Stilisierter Text, meist für Titel, mit Effekten wie Leuchten, Umriss oder Farbverlauf. Damit erstellst du auffällige Überschriften. Diese eignen sich besonders für Startseiten.  
   * **Textkombinationen:** Preset-Kombinationen verschiedener Textstile in einem kreativen Layout.
6. Klicke auf den Text auf der Arbeitsfläche.
7. Klicke in der Aktionsleiste auf **Text bearbeiten**. Gib deinen Text in das Feld ein.

![Ein zugeschnittener Screenshot mit den Textoptionen im Element-Panel des Studio Two Editor.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/59ab096e-e0a0-4b06-ad46-bd78e940c7f1/2026/11/13/a2e13c3c-799a-4410-a192-057d5403cf71/addtext.png)

---

## Text gestalten und formatieren

Passe jedes Textelement im Inspektor an. Dort findest du Optionen für Schriftart, Farbe, Animation, Content und Barrierefreiheit.

### Um deinen Text zu gestalten und zu formatieren:

1. [Öffne deinen Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Wähle das Textelement aus.
3. Klicke oben rechts im Editor auf das Symbol für **Inspektor öffnen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2026/07/03/7a2108d4-e689-4bc2-ab56-4cd429ad0062/7e829fa7-aefd-41bf-9201-836a19bff654.png).  
![Clicking the arrow that opens the Inspector panel in the Studio Two Editor](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/08/18/3f9de496-3dd0-48c2-b97f-5f5c7a4b83f0/open-inspectornew.png)
4. Klicke auf den entsprechenden Tab, um das Design und die Einstellungen des Textes anzupassen:  
   * **Design:** Lege Schriftart, Größe, Farbe, Ausrichtung und weitere visuelle Eigenschaften fest.  
   * **Animation:** Füge Entrance-, Loop-, Scroll- oder Mouseover-Animationen hinzu.  
   * **Einstellungen:** Bearbeite den Textinhalt, das Linkziel und die Optionen für die Barrierefreiheit.

![Die Optionen zur Textanpassung im Tab „Design“ des Inspektor-Panels.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/0e97b94c-47b2-498e-a44b-b1be88db7e56/2026/10/20/bcf791b0-6ef1-44d9-95f2-95f876ac6605/customize_text.jpg)

---

## Text mit KI bearbeiten

Lass dir von Aria beim Schreiben oder Verbessern eines Textelements helfen. Wähle den Text aus und klicke auf **KI fragen**, um Vorschläge zu erhalten oder die gewünschte Änderung zu beschreiben.

### Um Text mit KI zu bearbeiten:

1. [Öffne deinen Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Wähle ein Textelement auf der Arbeitsfläche aus.
3. Klicke in der Aktionsleiste auf **KI fragen**.
4. Wähle im Aria-Panel eine Option aus oder beschreibe, was du möchtest:  
   * **Hilfe zu diesem Element:** Erhalte Hilfe zum ausgewählten Text.  
   * **Verbesserungen vorschlagen:** Erhalte Vorschläge, um den Text zu verbessern.  
   * **Frag mich etwas:** Gib deine eigene Anfrage ein. Bitte Aria zum Beispiel, den Text zu kürzen oder lockerer zu formulieren.

![Im Aria-Panel erhältst du Vorschläge zur Verbesserung eines Textelements.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/0e97b94c-47b2-498e-a44b-b1be88db7e56/2026/10/20/6bd79522-6a29-4f01-a169-aac66d297c6e/ask_AI_Text.jpg)

---

## Häufig gestellte Fragen (FAQs)

Klicke unten auf eine Frage, um mehr über das Hinzufügen und Anpassen von Text zu erfahren.

**Wie verlinke ich Text?**

1. Markiere den entsprechenden Text.
2. Klicke in der Aktionsleiste auf das Symbol für **Link** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/59ab096e-e0a0-4b06-ad46-bd78e940c7f1/2026/07/22/da72a73d-bf7a-4364-8f0f-f3f20a090e09/image.png).
3. Klicke auf **Link auswählen**.
4. Wähle aus, wohin der Text verlinken soll, etwa zu einer Seite der Website, einem Ankerlink, einer Webadresse oder einem Dokument. Lege dann fest, wie sich der Link öffnet.
5. Klicke auf **Fertig**.

**Kann ich den Text in einen Ankerlink umwandeln?**

Verwandle Text in einen Ankerlink. So können Buttons, Menüelemente oder andere Links automatisch zu diesem Text springen, wenn Besucher sie auswählen.

1. Klicke oben rechts im Editor auf das Symbol für **Inspektor öffnen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2026/07/03/7a2108d4-e689-4bc2-ab56-4cd429ad0062/7e829fa7-aefd-41bf-9201-836a19bff654.png).  
![Clicking the arrow that opens the Inspector panel in the Studio Two Editor](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/08/18/3f9de496-3dd0-48c2-b97f-5f5c7a4b83f0/open-inspectornew.png)
2. Falls der Tab noch nicht geöffnet ist, klicke auf den Tab **Design**.
3. Scrolle im Panel nach unten zu **Ankerlink**. Aktiviere dann den Schieberegler **Ankerlink hinzufügen**.
4. Gib einen Namen in das Feld **Anker-URL** ein. Standardmäßig wird der Name des Elements verwendet. Dadurch wird der Link generiert, den du für einen Button, ein Menüelement oder ein anderes Element verwendest, um zu diesem Text zu springen.
5. Klicke auf das Symbol für **URL kopieren** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/0e97b94c-47b2-498e-a44b-b1be88db7e56/2026/09/07/99da3786-c12f-4831-a111-d118bee4b6bf/copy_url_icon.jpg). Füge die URL dann in den Button, das Menüelement oder einen anderen Link ein, den du mit diesem Text verknüpfen möchtest.

**Kann ich für jedes Gerät festlegen, wie sich die Textgröße ändert?**

Ja. Im Inspektor-Panel kannst du ein responsives Verhalten auswählen. Es legt fest, wie sich die Größe des Textes ändert.

1. Klicke oben rechts im Editor auf das Symbol für **Inspektor öffnen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2026/07/03/7a2108d4-e689-4bc2-ab56-4cd429ad0062/7e829fa7-aefd-41bf-9201-836a19bff654.png).  
![Clicking the arrow that opens the Inspector panel in the Studio Two Editor](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/08/18/3f9de496-3dd0-48c2-b97f-5f5c7a4b83f0/open-inspectornew.png)
2. Falls der Tab noch nicht geöffnet ist, klicke auf den Tab **Design**.
3. Wähle unter **Größe** ein **responsives Verhalten** aus:  
   * **Proportional skalieren:** Die Textgröße passt sich automatisch an den Bildschirm des jeweiligen Besuchers an.  
         * **Stilwerte fest einstellen:** Aktiviere diese Option, damit Werte von Textstilen wie Ränder nicht zusammen mit dem Text vergrößert werden.  
   * **Relative Breite:** Die Breite des Textes ändert sich automatisch im Verhältnis zu seinem Parent-Element.  
   * **Fest:** Der Text behält auf jedem Bildschirm dieselbe Größe.  
   * **Umschließen:** Zwischen dem Text und seinem Begrenzungsrahmen bleibt kein Zwischenraum.Außerdem bleibt die Anzahl der Textzeilen unabhängig von der Bildschirmgröße immer gleich.

**Welche KI-Optionen sind verfügbar?**

Aria kann Verbesserungen für deinen Text vorschlagen und dir helfen, wenn du nicht weißt, was du schreiben sollst.

1. Wähle den Text aus.
2. Klicke in der Aktionsleiste auf **KI fragen**.
3. Wähle im Aria-Panel eine Option aus oder beschreibe, was du möchtest:  
   * **Hilfe zu diesem Element:** Erhalte Hilfe zum ausgewählten Text.  
   * **Verbesserungen vorschlagen:** Erhalte Vorschläge, um den Text zu verbessern.  
   * **Frag mich etwas:** Gib deine eigene Anfrage ein. Du kannst Aria zum Beispiel bitten, den Text zu kürzen oder lockerer zu formulieren.
