Wix Multilingual: Automatisierte E-Mails übersetzen
3 min
In diesem Artikel
- Automatisierte E-Mails übersetzen
- Häufig gestellte Fragen (FAQs)
Übersetze deine automatisierten E-Mails in die verschiedenen Sprachen deiner Website. Kommuniziere in der bevorzugten Sprache deiner Zielgruppe, um ein personalisiertes Erlebnis zu schaffen. In einem weltweit verfügbaren Online-Shop ist es beispielsweise möglich, einem Kunde aus Spanien, der eine Bestellung aufgibt, eine Bestellbestätigung per E-Mail auf Spanisch zu senden.
Automatisierte E-Mails übersetzen
Öffne den Bereich „Automatisierungen“ in deiner Website-Verwaltung, um auf deine automatisierten E-Mails zuzugreifen. Wenn du eine automatisierte E-Mail bearbeitest, kannst du die entsprechende Sprache auswählen und den Inhalt lokalisieren.
Bevor du loslegst, stelle sicher, dass du Folgendes erledigt hast:
Um automatisierte E-Mails zu übersetzen:
- Öffne den Bereich Automatisierungen in deiner Website-Verwaltung.
- Klicke neben der entsprechenden Automatisierung auf das Symbol für Weitere Aktionen
. - Klicke auf Bearbeiten.
- Klicke auf die Aktion E-Mail senden.
- Klicke im linken Panel unter E-Mail erstellen auf Bearbeiten.
- Klicke oben auf das Dropdown-Menü In Bearbeitung und wähle eine Sprache aus.
- Bearbeite den Inhalt deiner E-Mail.
- Klicke auf Speichern & fortfahren.
- Wenn du fertig bist, klicke auf Änderungen veröffentlichen, um die Automatisierung zu aktivieren.
Wie geht es weiter?
Deine Automatisierungen verwalten. Du kannst vorhandene Automatisierungen bearbeiten, duplizieren und umbenennen und nicht benötigte Automatisierungen deaktivieren.
Häufig gestellte Fragen (FAQs)
Klicke unten auf eine Frage, um mehr über die Übersetzung deiner automatisierten E-Mails zu erfahren.
Was bestimmt die Sprache, in der die E-Mail gesendet wird?
Kann ich vorinstallierte automatisierte E-Mails sowie die von mir erstellten E-Mails übersetzen?
Was passiert, wenn ich eine Sprache hinzugefügt, sie aber auf meiner Website nicht sichtbar gemacht habe?
Muss ich jede Version meiner automatisierten E-Mails selbst manuell übersetzen?
Was passiert, wenn ich nach dem Einrichten dieser Automatisierung weitere Sprachen zu meiner Website hinzufüge?