# CMS: Content in eine Sammlung importieren

Source: https://support.wix.com/de/article/content-verwaltung-deine-inhalte-in-eine-sammlung-importieren (updated 2026-11-17)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Spare Zeit und Aufwand, indem du Content aus einer CSV-Datei (Datei mit kommagetrennten Werten) in deine CMS-Sammlung (Content-Management-System) importierst. 

  
 Diese Funktion ist besonders hilfreich, wenn du deine Informationen bereits in einer Tabelle gespeichert hast. Du kannst deinen Content auch [exportieren](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-exporting-content-from-your-collection), ihn in einem Tabellenprogramm ändern und anschließend wieder in deine Sammlung importieren.

> **Wichtig:** Du kannst eine CSV-Datei nicht direkt in eine neue [Katalogsammlung](https://support.wix.com/de/article/cms-selling-items-from-catalog-collections) importieren. Um mehrere Elemente gleichzeitig hinzuzufügen, importiere deine CSV-Datei zuerst in eine normale Content-Sammlung. Konvertiere diese Sammlung dann in eine Katalogsammlung. Danach kannst du CSV-Dateien wie gewohnt in diese Katalogsammlung importieren.

> **Hinweise:**
>
> * Im Wix Harmony Editor kannst du deiner Sammlung die Felder „Referenz“ und „Dokument“ hinzufügen. Du kannst sie jedoch noch nicht mit Elementen verknüpfen. Du kannst [dafür abstimmen, in Wix Harmony weitere Feldtypen zu verknüpfen](https://support.wix.com/de/article/wix-harmony-editor-feature-request-using-additional-collection-field-types-2).
> * Sandbox-Sammlungen sind im Wix Harmony Editor nicht verfügbar. Erfahre hier mehr über [Funktionen, die in Wix Harmony anders funktionieren](https://support.wix.com/de/article/wix-harmony-whats-new-with-the-cms#features-that-work-differently-in-wix-harmony).

---

## Deine CSV-Datei für den Upload vorbereiten

Wenn du Content in eine vorhandene Sammlung importierst, achte darauf, dass du alle Felder und Werte einfügst, die deine Sammlung nach dem Import enthalten soll. Wenn du ein vorhandenes Sammlungsfeld keiner Spalte in deiner Datei zuordnest, löscht das CMS alle Werte in diesem Feld. Das gilt nicht für Systemfelder wie ID, Erstellungsdatum, Aktualisierungsdatum, Eigentümer oder Links zu dynamischen Seiten. 

  
 Du kannst zuerst [deine vorhandene Sammlung exportieren](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-exporting-content-from-your-collection). So stellst du sicher, dass die Daten, die du bearbeiten und später importieren möchtest, alle wichtigen Felder und Werte enthalten.

### Bereite deine CSV-Datei nach diesen Vorgaben vor:

* Die erste Zeile deiner Datei ist die Kopfzeile. Das CMS importiert jede Spalte der ersten Zeile als Feld in deine Sammlung.
* Das CMS importiert die übrigen Zeilen als Elemente in deine Sammlung. Dabei übernimmt es jeden Zellwert als Content in die Felder deiner Sammlung.
* Trenne die Felder in der Datei durch Kommas.
* Die Datei darf nicht größer als 1 Gigabyte sein.
* Die Datei darf höchstens 50.000 Elemente enthalten. Wenn du mehr Elemente importieren musst, speichere sie in separaten CSV-Dateien und importiere die Dateien nacheinander.
* Die Datei darf insgesamt höchstens 1.000 Felder enthalten.

### Beachte beim Vorbereiten deiner Datei auch diese Punkte:

* Der Name deiner CSV-Datei muss nicht mit dem Namen deiner Sammlung übereinstimmen.
* Wenn deine Sammlung nicht-lateinische Zeichen enthält, speichere deine CSV-Datei mit [UTF-8-Codierung](https://www.fileformat.info/info/unicode/utf8.htm).
* Wenn du den Sandbox-Modus aktiviert hast, kopiert die Synchronisierung deiner Sandbox-Sammlung mit der Live-Sammlung den Content in deine Live-Sammlung. Erfahre hier mehr über [das Synchronisieren von Sandbox- und Live-Sammlungen](https://support.wix.com/de/article/cms-about-sandbox-and-live-collections-and-syncing).

### Regeln und Einschränkungen für verschiedene Feldtypen:

In jedem Feldtyp deiner CMS-Sammlung kannst du unterschiedliche Arten von Content speichern. Das CMS prüft den Content beim Import nicht. Achte deshalb darauf, dass der Content zum jeweiligen Feldtyp passt.

**ID**

Du kannst vorhandene Elemente in deiner Sammlung aktualisieren. Importiere dazu Content aus einer CSV-Datei, die die IDs der Elemente enthält. Um Fehler zu vermeiden, solltest du das ID-Feld einschließen, wenn du[den Content aus deiner vorhandenen Sammlung exportierst](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-exporting-content-from-your-collection).

![A screenshot of the Configure Columns to Import window with the ID column selected and the Action for Matching IDs options.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/04/05/df534b73-7631-413f-a9bc-7641a9c99141/42934f59-8d85-4f70-a837-700b1ce52dc8.png)

Beim Importieren deiner Datei:

* Wenn die vorhandene Sammlung bereits Elemente mit denselben IDs enthält, kannst du die IDs ersetzen. Du kannst den Import von Elementen mit übereinstimmenden IDs auch überspringen.
* Wenn die vorhandene Sammlung keine Elemente mit denselben IDs enthält, werden die Zeilen als neue Elemente mit den IDs aus deiner CSV-Datei hinzugefügt.

**Boolesche Felder**

Wenn du Content in ein Feld vom Feldtyp „Boolesch" importierst, musst du festlegen, in welchem Format die Werte „wahr" und „falsch" in deiner CSV-Datei stehen.

Im folgenden Beispiel stehen in der CSV-Datei die Werte**Ja** und**Nein**. Die Spalte**Beispiele nach dem Import** zeigt, wie die Werte nach dem Import aussehen.

![A screenshot of the Configure Columns to Import window with the True and False values in the file set to Yes and No.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9fece466-836a-4dbb-b473-f21bfa85fc71/2019/04/07/a4b2f2ae-df8d-4d31-bec3-9e7ec79a7d03/68532441-1665-45b9-9bc4-7408af467ea1.png)

**Felder für Datum und Uhrzeit**

Wenn du Content in ein Feld vom Feldtyp „Datum und Uhrzeit" importierst, musst du festlegen, in welchem Format die Datumsangaben in deiner CSV-Datei stehen.

**Hinweise:**

* Das ändert nicht, wie die Datumsangaben in deiner Sammlung angezeigt werden.
* Erfahre hier mehr darüber, wie du [Datums- und Zeitangaben auf deiner Live-Website formatierst](https://support.wix.com/de/article/cms-formatting-live-site-date-and-time-content-from-your-collection).
![A screenshot of the Configure Columns to Import window with the Date Format in File drop-down set to DD/MM/YYYY.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9fece466-836a-4dbb-b473-f21bfa85fc71/2019/04/07/f72d88d8-b138-462f-af5b-d4948ce6e68e/3e6a1855-1479-45ba-9aca-64fb6866d829.png)
* Zeitfelder in exportierten CSV-Dateien zeigen die Uhrzeit in UTC+0 an. Die Zeitfelder deiner Sammlungen rechnen diese Uhrzeiten in deine aktuelle Zeitzone um.
![A screenshot of a CMS collection with a value in the Time field selected.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/f0656688-8ed1-488a-888d-62373b7c3a3c/2021/02/02/f244cef0-23ef-41ee-8da3-4b06a0d2254c/b9c02de4-46d0-47e4-b1f7-3543ba853ead.png)

**Referenzfelder**

Beim Importieren von Referenzfeldern enthalten die Felder die [ID-Systemfelder](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-about-your-collection-fields#system-fields) der referenzierten Elemente. Erfahre hier mehr über die Arbeit mit [Referenzfeldern](https://support.wix.com/de/article/adding-a-reference-field-to-a-cms-collection).

**Ausnahmen**

Du kannst jeden unterstützten Feldtyp in deine Sammlung importieren, mit folgenden Ausnahmen: 

* Felder, die auf dynamische Seiten verweisen.
* [Systemfelder](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-about-your-collection-fields#system-fields) mit Ausnahme des ID-Felds.
* Dokumentfelder, außer wenn sie auf Dokumente verweisen, die bereits in deiner Medienverwaltung vorhanden sind.
* Bildfelder, außer wenn sie auf Bilder verweisen, die bereits in deiner Medienverwaltung vorhanden sind.

---

## Content aus deiner CSV-Datei in eine Sammlung importieren

Deine CSV-Datei ist jetzt vorbereitet. Öffne die entsprechende Sammlung, um die Datei zu importieren. Für jede Spalte kannst du wählen, ob du sie als neues Feld importieren oder damit ein vorhandenes Feld ersetzen möchtest. Standardmäßig werden Spalten mit denselben Namen oder Schlüsseln wie vorhandene Felder in deiner Sammlung einander zugeordnet.

> **Die Werte in deiner vorhandenen Sammlung mit einer CSV-Datei überschreiben:**
>
> * Wenn du eine Spalte keinem vorhandenen Feld zuordnest, werden nach dem Import alle Werte in diesem Feld gelöscht. Das gilt nicht für Systemfelder wie ID, Erstellungsdatum, Aktualisierungsdatum und Eigentümer oder für Links zu dynamischen Seiten.
> * Wenn du die Markierung für eine Spalte entfernst, wird sie nicht importiert. Hat deine Sammlung ein Feld mit demselben Namen, werden die Werte im vorhandenen Feld gelöscht. Um das zu verhindern, musst du dem vorhandenen Feld eine andere Spalte zuordnen. Das gilt nicht für Systemfelder.

### Um deine CSV-Datei hochzuladen:

1. [Öffne den Bereich CMS](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Go%20to%20CMS&title=Select%20a%20Site&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) in deiner Website-Verwaltung.
2. Klicke bei der entsprechenden Sammlung auf das Symbol für **Weitere Aktionen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/07/12/ae59c5da-fd96-4f93-b553-f177ecdaf370/ee1ef2ef-0572-4f72-9828-7ef96320285e.png) und wähle **Elemente in die Sammlung importieren**.  
**Hinweis:** Wenn du noch keine CMS-Sammlung erstellt hast, klicke auf **Sammlung erstellen**. Wähle **Aus CSV importieren** und klicke dann auf **Weiter**.

![Ein Screenshot der CMS-Seite. Im Menü „Weitere Aktionen“ einer Sammlung ist „Elemente in die Sammlung importieren“ ausgewählt.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/07/12/997d3e71-6972-4e33-9dbb-476325bd6ae6/ceb60bad-891d-4bb6-88b7-2bf542b14313.png)

1. Klicke auf **Datei auswählen**.
2. Wähle die CSV-Datei auf deinem Computer aus und klicke auf **Öffnen**.
3. Ordne jede importierte Spalte auf der linken Seite einem neuen oder vorhandenen Feld in deiner Sammlung zu. Wähle für jede Spalte aus, was du tun möchtest:  
   1. Aktiviere das Kontrollkästchen, wenn du die Spalte in ein neues oder vorhandenes Feld importieren möchtest. Entferne die Markierung des Kontrollkästchens, wenn du die Spalte nicht importieren möchtest.  
   2. Klicke auf das Dropdown-Menü **Spalte konfigurieren** und wähle eine Option aus:

**Vorhandenes Feld**

Die Spalte und ihre Werte ersetzen ein vorhandenes Feld in deiner Sammlung.

1. Klicke auf das Dropdown-Menü **Sammlungsfeld zuordnen** und wähle das vorhandene Feld aus, das du ersetzen möchtest. Auf der rechten Seite siehst du Beispiele dafür, wie der Content aussehen wird.  
![A screenshot of the Configure Columns to Import window with the Title column mapped to the existing Title field.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/04/05/810d897e-1608-4abf-8f6b-bb9a497610a0/dd08079a-4222-4946-9e83-a5b2779bcb00.png)  
**Hinweis:** Wenn du einen Feldtyp auswählst, der die Daten aus der Spalte nicht unterstützt, werden die **Beispiele nach dem Import** auf der rechten Seite rot angezeigt. So erkennst du, dass du einen anderen [Feldtyp](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-supported-content-in-collection-field-types) auswählen solltest.
2. Lege bei Bedarf weitere Zuordnungsoptionen fest. Diese hängen vom Feldtyp ab.
3. Wiederhole diese Schritte für jede Spalte, mit der du ein vorhandenes Feld ersetzen möchtest.
4. Klicke auf **Weiter**.
5. Überprüfe in der Tabelle, ob die Feldspalten aus der CSV-Datei den Feldern deiner Sammlung richtig zugeordnet sind. Klicke auf **Zurück**, wenn du Zuordnungen anpassen musst.
6. Klicke auf **Importieren**, wenn du die Datei in deine Sammlung importieren möchtest.  
![A screenshot of the Review File Import window showing how each column maps to an existing field, with the Import button.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/04/05/5210e79c-dbe0-4c24-aa27-f0d02c3e1625/e90ba293-0873-4761-a515-fa5ed152afb3.png)

**Neues Feld**

Die Spalte und ihre Werte werden deiner Sammlung als neues Feld hinzugefügt.

1. Gib den **Feldnamen** ein.
2. Wähle den **Feldtyp** für dieses neue Sammlungsfeld aus. Auf der rechten Seite siehst du Beispiele dafür, wie der Content aussehen wird.  
**Hinweis:** Wenn du einen Feldtyp auswählst, der die Daten aus der Spalte nicht unterstützt, werden die **Beispiele nach dem Import** auf der rechten Seite rot angezeigt. So erkennst du, dass du einen anderen [Feldtyp](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-supported-content-in-collection-field-types) auswählen solltest.
3. Wiederhole diese Schritte für jede Spalte, die du als neues Sammlungsfeld importieren möchtest.
4. Klicke auf **Weiter**.
5. Überprüfe in der Tabelle, ob die Feldspalten aus der CSV-Datei den Feldern deiner Sammlung richtig zugeordnet sind. Klicke auf **Zurück**, wenn du Zuordnungen anpassen musst.
6. Klicke auf **Importieren**, wenn du die Datei in deine Sammlung importieren möchtest.  
![A screenshot of the Review File Import window showing new URL fields in the list, with the Import button.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/04/05/91a926ff-a137-4464-93e0-812ec89efb68/ef726de5-ca2a-4b82-b1d6-16739d37eaf6.png)

> **Fehler gemacht?** Wenn du eine Datei in deine Sammlung importierst, wird im Hintergrund eine Sicherung erstellt. Diese Sicherung überschreibt nicht die automatische Sicherung deiner Sammlungen. Stattdessen wird eine manuelle Sicherung erstellt. Damit kannst du [deine Sammlung auf die Version vor dem Import zurücksetzen](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-backing-up-your-collections).

---

## Sandbox-Sammlungen beim Aktualisieren vorhandener Elemente verwenden

Wenn du die Sandbox-Funktion verwendest, denke daran, nach dem Import deiner CSV-Datei [den Content aus deiner Sandbox mit deiner Live-Sammlung zu synchronisieren](https://support.wix.com/de/article/cms-accessing-and-syncing-your-sandbox-and-live-collections#accessing-and-syncing-sandbox-and-live-collections). 

  
 Wenn die Sandbox aktiviert ist, kannst du Content direkt im Editor in deine Sandbox-Sammlung importieren. Während des Imports kannst du auch neue Felder zu deiner [Sammlungsstruktur](https://support.wix.com/de/article/cms-about-the-structure-of-your-collection) hinzufügen. Deine CSV-Datei kann also Spalten enthalten, die noch nicht in deiner Sammlung vorhanden sind.
