# CMS: Eine Sammlung erstellen

Source: https://support.wix.com/de/article/cms-eine-sammlung-erstellen (updated 2026-11-12)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Im CMS (Content-Management-System) sind Sammlungen Datenbanken. Dort speicherst du Content, den du mit deinen [Seitenelementen verknüpfen kannst](https://support.wix.com/de/article/cms-connecting-elements-to-a-collection-using-a-dataset). Sammlungen bestehen aus [Feldern, die festlegen, welche Art von Content du speichern kannst](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-supported-content-in-collection-field-types). 

  
 Wenn du eine neue Sammlung erstellst, wähle einen der folgenden Typen: 

* **Content-Sammlung:** Speichere und verwalte verschiedene Arten von Content für deine gesamte Website. Dazu gehören Teammitglieder, Blogbeiträge, Testimonials oder Projektportfolios. Content-Sammlungen können mehrere Elemente in einem Tabellen-Layout oder ein einzelnes Element in einem Formular-Layout enthalten. Erfahre hier mehr über [Einzelelement-Sammlungen](https://support.wix.com/de/article/cms-adding-and-setting-up-a-single-item-collection).
* **Sammlung für Produkte & Services:** Speichere Artikel, die du direkt auf deiner Website mit Warenkorb- und Checkout-Seiten verkaufen möchtest. Erfahre hier mehr darüber, wie du [Artikel aus Sammlungen für Produkte & Services verkaufst](https://support.wix.com/de/article/cms-selling-items-from-catalog-collections).
* **Kategorie-Sammlung:** Speichere Kategorien, um Elemente in anderen Sammlungen zu ordnen und zu gruppieren. Erfahre hier mehr darüber, wie du [deinen Content mit Kategorie-Sammlungen organisierst](https://support.wix.com/de/article/cms-using-category-collections-to-organize-your-content).

  
 Du kannst die [Berechtigungen und den Datenschutz jeder Sammlung](https://support.wix.com/de/article/cms-changing-your-collection-permissions) festlegen. So bestimmst du, wer den Content ansehen, hinzufügen und verwalten kann.

[Video](https://youtu.be/4rvVMKIXmEU?utm_campaign=kb)

> **Bevor du loslegst:** Achte darauf, [das CMS zu deiner Website hinzuzufügen](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-getting-started), bevor du Sammlungen erstellst.

---

## Eine Content-Sammlung im CMS erstellen

Erstelle eine neue Content-Sammlung, um Elemente zu speichern und zu verwalten, die du auf deiner Website anzeigen möchtest. Content-Sammlungen verwenden ein Tabellen-Layout. Jede Zeile enthält Content zu einem einzelnen Element. Die Spalten stehen für die Felder, in denen du Content zu jedem Element speicherst.

> **Brauchst du ein Template für eine Preset-Sammlung?** Du kannst [eine Preset-Sammlung hinzufügen](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-adding-collection-presets), die bereits Elemente und Felder enthält und mit dynamischen Seiten verknüpft ist.

### Um eine neue Sammlung zu erstellen:

1. [Öffne den Bereich CMS](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Go%20to%20CMS&title=Select%20a%20Site&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) in deiner Website-Verwaltung.
2. Klicke auf **Sammlung erstellen**.
3. Wähle **Content-Sammlung** und klicke auf **Weiter**.

> **Alternative Sammlungstypen:**
>
> * Um eine Sammlung für den Verkauf von Artikeln zu erstellen, wähle stattdessen **Sammlung für Produkte & Services**. Erfahre hier mehr darüber, wie du [Artikel aus Sammlungen für Produkte & Services verkaufst](https://support.wix.com/de/article/cms-selling-items-from-catalog-collections).
> * Um eine Sammlung zum Ordnen von Elementen nach Kategorien zu erstellen, wähle stattdessen **Kategorie-Sammlung**. Erfahre hier mehr darüber, wie du [deinen Content mit Kategorie-Sammlungen organisierst](https://support.wix.com/de/article/cms-using-category-collections-to-organize-your-content).

1. Wähle **Neu beginnen** und klicke auf **Weiter**.

> **Weitere Möglichkeiten, eine Content-Sammlung zu erstellen:**
>
> * Um die Sammlungsfelder mit KI einzurichten und Beispiel-Content hinzuzufügen, wähle stattdessen **Mit KI erstellen** . Erfahre hier mehr darüber, wie du [eine Sammlung mit KI erstellst](https://support.wix.com/de/article/cms-creating-a-collection-using-ai).
> * Um Content und Felder aus einer vorhandenen CSV-Datei hinzuzufügen, wähle stattdessen **Aus CSV importieren**. Erfahre hier mehr darüber, wie du [Content in eine Sammlung importierst](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-importing-content-into-a-collection).

1. Gib einen Namen für deine Sammlung ein.
2. (Nur beim Programmieren) Gib eine Sammlungs-ID ein, die du in deinem Code verwenden möchtest.
3. Wähle **Multi-Element-Sammlung (Standard)** und klicke auf **Erstellen**.

![Screenshot vom Erstellen einer Multi-Element-Sammlung.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/05/14/5c1a9d53-c6b0-4584-a0d5-0cb1ee1f6755/33d386c7-7b8c-401d-92e2-f90b9ffff672.png)

1. Klicke auf **+ Feld hinzufügen**, um [deiner Sammlung manuell Felder hinzuzufügen](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-adding-a-field-to-a-collection).
2. Füge deiner Sammlung Elemente hinzu:  
**Tipp:** Überspringe diesen Schritt, wenn du die Sammlung zum [Speichern von Nutzereingaben](https://support.wix.com/de/article/cms-creating-a-custom-form-with-input-elements-that-submit-to-your-collection) verwenden möchtest.  
   1. Klicke oben rechts auf **+ Element hinzufügen**.  
   2. Gib alle wichtigen Details zum Element in die entsprechenden Felder ein und klicke auf **Speichern**.  
   3. Wiederhole diese Schritte, um der Sammlung weitere Elemente hinzuzufügen.

![Screenshot einer Multi-Element-Content-Sammlung.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/05/14/449f6bfa-1086-4bc7-9e01-f50900abe182/b5660857-1e5a-4d54-bda2-224caea892ee.png)

> **Erfahre als Nächstes, wie du Folgendes machst:**
>
> * [Den Content deiner CMS-Sammlung verwalten](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-managing-your-collections).
> * [Eine dynamische Listenseite erstellen](https://support.wix.com/de/article/cms-setting-up-a-dynamic-list-page), um alle Elemente deiner Sammlung an einem Ort zu präsentieren.
> * [Eine benutzerdefinierte Ansicht erstellen](https://support.wix.com/de/article/cms-creating-custom-collection-views) und Filter sowie Sortierungen für später speichern.
> * [Die Elemente in deiner Sammlungsansicht sortieren und filtern](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-hiding-sorting-and-filtering-fields-in-your-collection-view).
> * [Die Reihenfolge deiner Sammlungselemente auf deiner Live-Website übernehmen](https://support.wix.com/de/article/cms-mirroring-the-order-of-items-in-your-collection-to-your-sites-connected-elements).
> * [Feldvalidierungen hinzufügen](https://support.wix.com/de/article/cms-setting-field-validations-in-your-collections), um Pflichtfelder zu erstellen.
> * [Elemente deiner Sammlung auf „Veröffentlicht" oder „Entwurf" setzen](https://support.wix.com/de/article/cms-controlling-live-site-item-visibility-from-your-collection).
> * [Standardwerte hinzufügen](https://support.wix.com/de/article/cms-adding-default-values-to-fields-in-your-collections), die Felder automatisch ausfüllen, wenn du ein neues Element hinzufügst.
> * [Deine Sammlung duplizieren](https://support.wix.com/de/article/cms-duplicating-a-collection), um eine Kopie ihrer Feldstruktur und Einstellungen zu erstellen.

---

## Häufig gestellte Fragen (FAQs)

Klicke unten, um Antworten auf die häufigsten Fragen zu CMS-Sammlungen zu erhalten.

**Kann ich frühere Versionen meiner Sammlungen wiederherstellen?**

Ja, du kannst Sicherungen verwenden, um deine Sammlungen auf ältere Versionen zurückzusetzen. Erfahre hier mehr über das[Sichern deiner CMS-Sammlungen](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-backing-up-your-collections).

**Welche Inhalte kann ich in den einzelnen Feldtypen speichern?**

Der ausgewählte Feldtyp bestimmt, welche Art von Content du im Feld speichern kannst. Wähle aus den folgenden CMS-Feldtypen:

* **Grundlagen:**  
   * **Text:** Speichere einfachen Text für Titel, Beschreibungen und andere textbasierte Inhalte.  
   * **Rich Text:** Erstelle und verwalte formatierten Text direkt in deinem CMS.  
   * **Rich Content:** Erstelle und verwalte Content mit Rich-Text-Formatierung, eingebetteten Medien und weiteren erweiterten Features direkt in deinem CMS.  
   * **URL:** Speichere Webadressen, um Hyperlinks und Navigationslinks zu erstellen. Du kannst nur die folgenden Formate verwenden: **http://**, **https://**, **ftp://**, **mailto:**, **sms:**, **tel:**  
   **Hinweis:** Webadressen müssen das Format **http://** oder **https://** haben. Einträge, die mit **www.** beginnen, werden automatisch in **http://** umgewandelt.  
   * **E-Mail-Adresse:** Speichere E-Mail-Adressen. Dieses Feld überprüft, ob die Adresse ein gültiges Format hat, damit Links richtig funktionieren. Du kannst es mit Buttons verknüpfen. So können Besucher mit einem Klick E-Mails senden.  
   * **Zahl:** Speichere Zahlen für verschiedene Zwecke, zum Beispiel für Anzahl, Preis oder Abmessungen.  
   * **Boolescher Wert:** Speichere die beiden Werte „wahr“ oder „falsch“. Sie erscheinen in den Feldern der Sammlung als Kontrollkästchen.  
   * **Farbe:** Speichere HEX-Werte, die Farben darstellen. Du kannst die Farben in verknüpften Textelementen, Buttons und Abschnittshintergründen verwenden.
* **Organisation und Verweise:**  
   * **Verweis:** Stelle eine Beziehung zwischen Content-Elementen her, indem du auf ein anderes Content-Element verweist.  
   * **Mehrfachverweis:** Stelle mehrere Beziehungen zwischen Content-Elementen her, indem du auf mehrere andere Content-Elemente verweist. Du kannst diese Verweise auch mit mehreren Quellen verknüpfen.  
   * **Tags:** Verwalte und ordne Content-Elemente mithilfe von Keywords oder beschreibenden Labels.  
   * **Kategorie:** Ordne Elemente Kategorien zu, um Content zu organisieren und zu filtern. Du verwaltest Kategorien in Kategorie-Sammlungen. Dabei entstehen automatisch Verknüpfungen in beide Richtungen. Wenn du ein Feld vom Typ „Kategorie“ hinzufügst, erstellt Wix automatisch das Feld „Zugeordnete Elemente“ in der verknüpften Kategorie-Sammlung. Wix erstellt außerdem das ausgeblendete Feld „Hauptkategorie“ in deiner Elementsammlung. Erfahre hier mehr darüber, wie du [Kategorie-Sammlungen verwendest](https://support.wix.com/de/article/cms-using-category-collections-to-organize-your-content).
* **Medien:**  
   * **Bild:** Speichere Bilddateien in Dateitypen wie JPG, PNG und GIF.  
   **Tipp:** Du kannst Bilder zu Feldern hinzufügen, indem du ihre Bild-URLs in die Felder einfügst.  
   * **Mediengalerie:** Speichere mehrere Bilder oder Videos in jedem Feld.  
   * **Video:** Speichere für jedes Element eine einzelne Videodatei in Dateitypen wie AVI, MPEG oder MOV.  
   * **Audio:** Speichere für jedes Element eine einzelne Audiodatei in Dateitypen wie MP3, WAV oder FLAC.  
   * **Dokument:** Speichere für jedes Element eine einzelne Dokumentdatei, zum Beispiel eine PDF- oder CSV-Datei. **Tipp:** Du kannst Dokumente zu Feldern hinzufügen, indem du ihre Dokument-URLs in die Felder einfügst.  
   * **Mehrere Dokumente:** Speichere für jedes Element mehrere Dokumentdateien. Du kannst mehrere Dokumente auch zu Feldern hinzufügen, indem du ihre URLs in die Felder einfügst.  
   * **Digitales Asset:** Speichere pro Element eine geschützte Datei, die Kunden nach dem Kauf erhalten. Diese Option ist nur in [Sammlungen unter „Produkte & Services“](https://support.wix.com/de/article/cms-selling-items-from-catalog-collections) verfügbar. Dort kannst du die Datei als digitale Verkaufsdatei zuordnen. Erfahre hier mehr über den [Feldtyp „Digitales Asset“](https://support.wix.com/de/article/cms-adding-the-digital-asset-field-type).
* **Zeit und Standort:**  
   * **Datum:** Speichere Datumswerte, die mit Content-Elementen verknüpft sind.  
   **Hinweis:** Der Feldtyp „Datum und Uhrzeit“ hat das Kontrollkästchen **Uhrzeit einbeziehen** ersetzt. Wenn du zuvor **Uhrzeit einbeziehen** für ein Feld vom Typ „Datum“ aktiviert hattest, wurde es automatisch in „Datum und Uhrzeit“ umgewandelt. Du musst nichts tun. Deine vorhandenen Daten bleiben erhalten.  
   * **Datum und Uhrzeit:** Speichere das Datum und die genaue Uhrzeit, die zu Content-Elementen gehören.  
   * **Uhrzeit:** Speichere die Uhrzeit für zugehörige Elemente unabhängig vom Datum.  
   * **Adresse:** Speichere strukturierte Daten für Anschriften. Dazu gehören Straßenname, Stadt, Bundesland oder Provinz, Postleitzahl und Land.
* **JavaScript (Velo-Code):**  
   * **Objekt:** Verwalte komplexe und strukturierte Daten mit benutzerdefinierten Objekten oder Datenstrukturen. Mit dem Feldtyp „Objekt" kannst du mehrere zusammengehörige Daten als eine Einheit speichern und organisieren.  
   * **Array:** Gib mehrere Werte in ein einziges Feld ein und verwalte sie dort. Mit dem Feldtyp „Array" kannst du zusammengehörige Daten verwalten. Dazu gehören Listen mit Optionen, Tags oder andere Gruppen zusammengehöriger Werte.

**Hinweis:** Auf Websites, die mit dem Wix Harmony Editor erstellt wurden, kannst du all diese Feldtypen hinzufügen. Einige davon kannst du aber noch nicht mit Elementen verknüpfen, zum Beispiel „Referenz" und „Video". In Wix Harmony kannst du [dafür abstimmen, weitere Feldtypen zu verknüpfen](https://support.wix.com/de/article/wix-harmony-editor-feature-request-using-additional-collection-field-types-2).

Erfahre hier mehr über[unterstützte Feldtypen und ihre Einschränkungen](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-supported-content-in-collection-field-types).

**Kann ich beim Import einer CSV-Datei in eine Sammlung die Feldtypen auswählen?**

Ja. Beim Import kannst du den Feldtyp für jedes importierte Feld auswählen. 

  
 Wenn du eine CSV-Datei in deine Sammlung importierst, verwendet das CMS standardmäßig die erste Zeile der Datei als Feldnamen. Es erkennt die Feldtypen automatisch. Du kannst auswählen, welche Spalten aus deiner Datei du als Felder importieren möchtest. Für jede importierte Spalte entscheidest du, ob du ein neues Feld erstellst oder sie einem vorhandenen Sammlungsfeld zuordnest. Du kannst auch den automatisch festgelegten Feldnamen und Feldtyp ändern. 

  
 Wenn du Daten importierst, die nicht zum Feldtyp passen, zeigt das CMS in den betreffenden Sammlungsfeldern eine Warnung an. Du kannst den Feldtyp für die gesamte Spalte in deiner Sammlung ändern. Falls möglich, kannst du auch die Daten in jedem Feld in den passenden Feldtyp konvertieren. 

  
 Erfahre hier mehr darüber, wie du [Content in eine Sammlung importierst](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-importing-content-into-a-collection).

**Was ist der Unterschied zwischen Content-Sammlungen, Sammlungen für Produkte & Services und Kategoriesammlungen?**

* **Content-Sammlung:** Eine vielseitige Sammlung, in der du verwalteten Content speichern kannst. Dazu gehören zum Beispiel Teammitglieder, Blogbeiträge, Testimonials und Portfolios. Du kannst Content-Sammlungen mit dynamischen Seiten und Website-Elementen verknüpfen. Wenn du eine Content-Sammlung erstellst, kannst du zwischen diesen Optionen wählen:  
   * **Multi-Element-Sammlung:** Verwalte mehrere Elemente in einem Tabellenlayout, um sie auf dynamischen Seiten oder in Website-Elementen anzuzeigen.  
   * **Einzelelement-Sammlung:** Verwalte ein einzelnes Element in einem Formularlayout, um es auf statischen Seiten anzuzeigen. Das kann zum Beispiel ein Werbebanner auf der Startseite, in der Kopfzeile oder in der Fußzeile sein. Erfahre hier mehr über [Einzelelement-Sammlungen](https://support.wix.com/de/article/cms-adding-and-setting-up-a-single-item-collection).
* **Sammlung für Produkte & Services:** Diese Sammlung eignet sich für Artikel, die du direkt über deine Website verkaufen möchtest. Sammlungen für Produkte & Services bieten Funktionen für den Warenkorb und den Checkout. Erfahre hier mehr darüber, wie du [Artikel aus Sammlungen für Produkte & Services verkaufst](https://support.wix.com/de/article/cms-selling-items-from-catalog-collections).
* **Kategoriesammlung:** Mit dieser Sammlung kannst du Artikel in anderen Sammlungen organisieren und kategorisieren. Kategoriesammlungen können bis zu 1.000 Artikel enthalten. Du kannst sie über Felder vom Typ „Kategorie" mit Elementsammlungen verknüpfen. Erfahre hier mehr darüber, wie du [deinen Content mit Kategoriesammlungen organisierst](https://support.wix.com/de/article/cms-using-category-collections-to-organize-your-content).

**Was ist ein Preset?**

Ein Preset ist im Grunde ein Template, mit dem du dynamische Seiten im CMS erstellst. 

  
 Jedes Preset enthält: 

* Eine Beispielsammlung mit Content, die mit deinen dynamischen Seiten verknüpft ist.
* Eine dynamische Listenseite, die die Elemente der Sammlung in einer Galerie oder einem Repeater präsentiert.
* Eine dynamische Elementseite, die Details zu einzelnen Elementen der Sammlung anzeigt.

  
 Wenn du ein Preset hinzufügst, fügt der Editor die dynamischen Seiten und die damit verknüpfte Sammlung automatisch hinzu. Anschließend kannst du sie an deine Anforderungen anpassen. Erfahre hier mehr darüber, wie du [aus mehreren anpassbaren Presets auswählst](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-adding-collection-presets).

**Was ist eine dynamische Seite?**

Dynamische Seiten verwenden ein einheitliches Layout und Design. Ihr Content ändert sich je nach den Elementen der verknüpften Sammlung. 

  
 Es gibt verschiedene Arten von dynamischen Seiten: 

* **Dynamische Listenseiten:** Sie können mehrere Elemente aus einer Sammlung in Galerien oder Repeatern präsentieren. Besucher können auf ein Element klicken und dessen dynamische Elementseite öffnen. Dort können sie weitere Details zum ausgewählten Element ansehen.
* **Dynamische Elementseiten:** Das System erstellt sie automatisch für jedes Element in der mit deiner Seite verknüpften Sammlung. Sie zeigen Details zu einzelnen Sammlungselementen in verschiedenen Seitenelementen an. Diese Seitenelemente sind mit Feldern in deiner Sammlung verknüpft.
* **Dynamische Kategorieseiten:** Zeige mithilfe einer Kategoriesammlung nach Kategorien geordnete Elemente an. Jede Kategorie erhält eine eigene Version der Seite. Erfahre hier mehr darüber, wie du [dynamische Kategorieseiten erstellst](https://support.wix.com/de/article/cms-creating-dynamic-category-pages).

  
 Erfahre hier mehr über: 

* [So funktionieren dynamische Seiten](https://support.wix.com/de/article/cms-what-is-a-dynamic-page)
* [Dynamische Listenseiten](https://support.wix.com/de/article/cms-setting-up-a-dynamic-list-page)
* [Dynamische Elementseiten](https://support.wix.com/de/article/cms-setting-up-a-dynamic-item-page)

**Kann ich eine CMS-Sammlung kopieren?**

Ja. Du kannst [eine Sammlung duplizieren](https://support.wix.com/de/article/cms-duplicating-a-collection) und so eine Kopie mit derselben Feldstruktur und denselben Einstellungen erstellen.

**Kann ich auf einer mit dem Wix Harmony Editor erstellten Website Einzelelement- und Kategoriesammlungen erstellen?**

Du kannst Kategoriesammlungen erstellen, aber keine Einzelelement-Sammlungen. Bei Websites, die du mit dem Wix Harmony Editor erstellst, bietet das Fenster **Sammlung erstellen** nur Content- und Katalogsammlungen an:

* **Kategoriesammlungen:** Füge einer Sammlung ein Feld „Kategorie“ hinzu. Klicke auf das Dropdown **Kategoriesammlung** und wähle **+ Kategoriesammlung erstellen**. Erfahre hier mehr darüber, wie du [Kategoriesammlungen verwendest, um deinen Content zu organisieren](https://support.wix.com/de/article/cms-using-category-collections-to-organize-your-content).
* **Einzelelement-Sammlungen:** Um 1 Element anzuzeigen, verknüpfe einen Repeater mit deiner Sammlung. Stelle ein, dass er 1 Element anzeigt. Erfahre hier mehr über [Funktionen, die in Wix Harmony anders funktionieren](https://support.wix.com/de/article/wix-harmony-whats-new-with-the-cms#features-that-work-differently-in-wix-harmony).
