# CMS: Eine Sammlung duplizieren

Source: https://support.wix.com/de/article/cms-eine-sammlung-duplizieren (updated 2026-11-15)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Wenn du eine genaue Kopie der Felder und Einstellungen einer vorhandenen Sammlung benötigst, kannst du die Sammlung duplizieren. So sparst du Zeit und sorgst für Einheitlichkeit in deinem CMS (Content-Management-System). Du musst die Felder und Einstellungen nicht manuell neu erstellen. 

  
 Wenn du zum Beispiel eine Blog-Website mit mehreren Autoren verwaltest, benötigen sie vielleicht alle eine ähnliche Sammlungsstruktur. Du kannst dann eine vorhandene Sammlung duplizieren und kleine Anpassungen vornehmen. 

  
 Beim Duplizieren einer Sammlung werden nur die Feldstruktur und die Sammlungseinstellungen kopiert. Die Inhalte, also die Elemente und ihre Feldwerte, werden nicht dupliziert.

---

## CMS-Sammlungen duplizieren

Wenn du eine Sammlung duplizierst, wird eine neue Sammlung mit den folgenden kopierten Einstellungen erstellt: 

* Alle Felder und ihre Einstellungen, einschließlich personenbezogener Daten, [Feldvalidierungen](https://support.wix.com/de/article/cms-setting-field-validations-in-your-collections), Hilfetexte und [Standardwerte](https://support.wix.com/de/article/cms-adding-default-values-to-fields-in-your-collections).
* [Sammlungsberechtigungen und Datenschutzeinstellungen](https://support.wix.com/de/article/cms-changing-your-collection-permissions).
* Status für die [Sichtbarkeit von Elementen steuern](https://support.wix.com/de/article/cms-controlling-live-site-item-visibility-from-your-collection#changing-item-statuses-to-visible-or-hidden) (sichtbar oder ausgeblendet).
* Der ursprüngliche Speicherort der Sammlung, also auf der CMS-Hauptseite oder [in einem bestimmten Ordner](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-working-with-collection-folders).

  
 Nachdem du deine Sammlung dupliziert hast, kannst du Inhalte [aus der ursprünglichen Sammlung kopieren und einfügen](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-copying-and-pasting-content). Du kannst außerdem [Elemente über eine CSV-Datei importieren](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-importing-content-into-a-collection), Elemente manuell hinzufügen oder Antworten von Nutzern erfassen, die sie über [Eingabeelemente](https://support.wix.com/de/article/cms-creating-a-custom-form-with-input-elements-that-submit-to-your-collection) einreichen.

### Um eine CMS-Sammlung zu duplizieren:

1. [Öffne den Bereich CMS](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Go%20to%20CMS&title=Select%20a%20Site&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) in deiner Website-Verwaltung.
2. Klicke auf das Symbol für **Weitere Aktionen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2025/01/31/7af66b4d-e251-4327-913b-b66643ceae92/a2eb43c4-36b2-4353-85e4-bebf3044d4e0.png) neben der entsprechenden Sammlung.
3. Wähle **Sammlung duplizieren** aus.

![Screenshot vom Duplizieren einer CMS-Sammlung in der CMS-Verwaltung.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/29/07260ff5-d44b-4282-a4c7-3f306f8a063b/Ducplicicici.png)

1. Gib einen Namen für die duplizierte Sammlung ein.
2. (Nur für Code) Gib eine Sammlungs-ID ein, die du in deinem Code verwenden möchtest. Du kannst sie später nicht mehr ändern.
3. Klicke auf **Sammlung duplizieren**.

---

## Häufig gestellte Fragen (FAQs)

Klicke unten, um Antworten auf häufige Fragen zum Duplizieren von CMS-Sammlungen zu erhalten.

**Welche Arten von Sammlungen kann ich duplizieren?**

Du kannst Sammlungen duplizieren, die du im CMS erstellt hast. Diese Funktion ist nicht für Sammlungen aus [Wix Apps](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-working-with-wix-app-collections), [Wix Forms](https://support.wix.com/de/article/cms-about-wix-form-collections), Blöcken oder externen Quellen verfügbar.

**Kann ich Sammlungen in der Enterprise-Lösung von Wix Studio duplizieren?**

Ja. Du kannst kontobasierte CMS-Sammlungen duplizieren, die im Enterprise-Dashboard keiner bestimmten Website zugeordnet sind. Du kannst jedoch keine [freigegebenen Sammlungen](https://support.wix.com/de/article/wix-enterprise-sharing-cms-collections-with-sites-and-templates) innerhalb einzelner Websites duplizieren.

**Kann ich duplizierte Sammlungen übersetzen?**

Wenn du eine Sammlung duplizierst, wird sie nicht automatisch für die Übersetzung in Wix Multilingual aktiviert. Füge deinem Duplikat zuerst Content hinzu. Füge die Sammlung dann dem Übersetzungsmanager hinzu, um sie in andere Sprachen zu übersetzen. 

  
 Erfahre hier mehr über das [Übersetzen des Contents deiner CMS-Sammlung](https://support.wix.com/de/article/wix-multilingual-translating-cms-collection-content).

**Welche Felder und Einstellungen übernimmt das Duplikat einer Sammlung?**

Wenn du eine Sammlung duplizierst, übernimmt das Duplikat die folgenden Felder und Einstellungen: 

* **Felder und ihre Einstellungen:** Dazu gehören personenbezogene Daten (PII), Validierungsregeln, Hilfetexte und Standardwerte.
* **Sammlungsberechtigungen und Datenschutzeinstellungen:** Das Duplikat behält dieselben Berechtigungen wie die ursprüngliche Sammlung.
* **Sichtbarkeitseinstellungen:** Das Duplikat übernimmt den Status des Schiebereglers „Sichtbarkeit von Elementen steuern“ („Sichtbar“ oder „Ausgeblendet“).
* **Ursprünglicher Speicherort:** Du findest die neue Sammlung am selben Ort wie die ursprüngliche Sammlung. Sie befindet sich entweder auf der CMS-Hauptseite oder in einem Sammlungsordner.

  
**Wichtig:** Mit dieser Funktion kannst du derzeit Folgendes nicht duplizieren: 

* Content innerhalb der Sammlung, einschließlich Elementen und Feldwerten.
* Benannte Sammlungsansichten.
* Die automatische Aktivierung der Funktion „Auf Website spiegeln“.
* Die automatische Aktivierung von Übersetzungen in Wix Multilingual.

**Wie füge ich der duplizierten Sammlung Elemente oder Felder hinzu?**

Du kannst deine duplizierte Sammlung erweitern, indem du neue Felder oder Elemente hinzufügst: 

* **Um Content aus der ursprünglichen Sammlung zu duplizieren**: [Kopiere Elemente und füge sie ein](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-copying-and-pasting-content), um sie aus der ursprünglichen Sammlung in die duplizierte Sammlung zu übertragen.
* **Um Elemente über eine CSV-Datei zu importieren**: Klicke auf **CSV-Datei importieren**, um [Elemente aus einer CSV-Datei hochzuladen](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-importing-content-into-a-collection).  
**Hinweis:** Für Sammlungen mit nur einem Element sind CSV-Importe nicht verfügbar.
* **Um Elemente manuell hinzuzufügen**:  
   1. Klicke oben rechts in der Sammlung auf **+ Element hinzufügen**.  
   2. Gib die Details in die entsprechenden Felder ein und klicke auf **Speichern**.  
   3. Wiederhole diese Schritte, um bei Bedarf weitere Elemente hinzuzufügen.
* **Um Antworten von Nutzern zu erfassen**: [Verwende Eingabeelemente](https://support.wix.com/de/article/cms-creating-a-custom-form-with-input-elements-that-submit-to-your-collection) auf deiner Live-Website. So sammelst du Eingaben, die automatisch in die Sammlung übernommen werden.

**Was passiert mit der ursprünglichen Sammlung?**

Das Duplizieren einer Sammlung wirkt sich nicht auf die ursprüngliche Sammlung aus. Sie bleibt unverändert und voll funktionsfähig.
