# CMS: Artikel aus Katalogsammlungen verkaufen

Source: https://support.wix.com/de/article/cms-artikel-aus-katalogsammlungen-verkaufen (updated 2026-11-15)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Verwandle deine [CMS-Sammlung (Content Management System)](https://support.wix.com/de/article/cms-content-management-system-an-overview) in einen verkaufsfertigen Katalog und verwalte Inhalte und Unternehmen an einem Ort. Katalogsammlungen eignen sich gut, wenn deine Artikel bereits im CMS verfügbar sind oder wenn du inhaltsbasierte Artikel wie Anleitungen, Leihobjekte, digitale Downloads, Kunst oder Kurse verkaufen möchtest, ohne zuerst einen klassischen Produktkatalog zu erstellen.

  
Mit Katalogsammlungen verwaltest du deine Artikel in einer Sammlung und verwendest Commerce-Funktionen von Wix wie Warenkorb, Checkout, Zahlungen, Rabatte und Bestellverwaltung. Wenn du physische Artikel verkaufst, kannst du auch Versand und Steuerberechnung einrichten.

> **Bevor du loslegst:**
>
> * Du musst [deiner Website das CMS hinzufügen](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-getting-started), falls du das noch nicht getan hast.
> * [Upgrade deine Website](https://support.wix.com/de/article/upgrading-your-site-to-premium-3066683) auf ein Paket, das den Online-Verkauf unterstützt, wenn du bereit bist, deine Artikel online anzubieten.
> * Du musst mindestens eine [Zahlungsmethode](https://support.wix.com/de/article/accepting-payments-an-overview) einrichten, damit Kunden den Checkout abschließen können.
> * Katalogsammlungen eignen sich am besten für den Verkauf von Inhalten. Wenn du Produktvarianten, erweiterte Tools für Bestandsverwaltung oder komplexere Shop-Funktionen benötigst, ist [Wix Stores](https://support.wix.com/de/article/wix-stores-about-wix-stores) möglicherweise besser geeignet.

---

## Methode zum Erstellen einer Katalogsammlung wählen

Du kannst mit einer vorhandenen Sammlung beginnen oder eine neue Katalogsammlung erstellen. Wähle die Methode, die dazu passt, wo sich deine Inhalte bereits befinden.

---

### Eine neue Katalogsammlung erstellen

Verwende diese Methode, wenn du ganz von vorn anfängst und eine Sammlung mit Artikeln erstellen möchtest, die du verkaufen möchtest.

#### Eine neue Katalogsammlung erstellen:

1. [Öffne das CMS](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=CMS%20öffnen&title=Wähle%20eine%20Website%20aus&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) in deiner Website-Verwaltung. Alternativ kannst du auch in [deinem Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26) auf **CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/07/18/c6258392-fdef-4a6b-8b85-1149e3260153/ab886b0a-e79c-4664-bea2-56ac47af29cb.png) klicken und dann auf **Deine Sammlungen**.
2. Klicke oben rechts auf **+ Sammlung erstellen**.
3. Wähle **Katalogsammlung** und klicke auf **Weiter**.
4. Gib den **Namen der Katalogsammlung** ein.
5. (Falls erforderlich) Bearbeite die **ID der Katalogsammlung**. Diese ID wird im Code deiner Website verwendet und kann später nicht mehr geändert werden.
6. Wähle die Katalogfelder aus, die im Warenkorb und beim Checkout angezeigt werden. Du ordnest sie deinen Sammlungsfeldern zu und kannst später weitere hinzufügen.
7. Wähle die Katalogfelder aus, die du unter **Basics** hinzufügen möchtest:  
   * **Name** und **Preis** sind erforderlich und standardmäßig enthalten.  
   * **Bild** und **Beschreibung** sind optional und standardmäßig ausgewählt. Hebe die Auswahl auf, wenn du sie nicht benötigst.
8. (Optional) Wähle unter **Fulfillment** die Option **Digitale Datei** aus, wenn du eine digitale Datei hinzufügen möchtest, die Kunden nach dem Kauf herunterladen können. Erfahre mehr [über den Feldtyp „Digitales Asset“](https://support.wix.com/de/article/cms-adding-the-digital-asset-field-type).
9. Klicke auf **Sammlung erstellen**.

![Screenshot, der zeigt, wie eine Katalogsammlung erstellt wird.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/05/07/784296e1-de6c-4367-95dd-c5720498d931/7de0d29b-a657-4e1a-961a-4daf544c636b.png)

1. Füge deiner Sammlung Felder manuell hinzu oder importiere eine CSV-Datei:  
   * **Felder manuell hinzufügen:** Klicke auf **+ Feld hinzufügen**, um [deiner Sammlung manuell Felder hinzuzufügen](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-adding-a-field-to-a-collection).  
   * **Eine CSV-Datei importieren:** Klicke auf **CSV-Datei importieren**, um [eine CSV-Datei in deine Sammlung hochzuladen](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-importing-content-into-a-collection).
2. Füge deiner Sammlung Elemente hinzu:  
   1. Klicke auf **+ Element hinzufügen**.  
   2. Füge allen relevanten Feldern Informationen über das Element hinzu.  
   3. Wiederhole diesen Schritt, um beliebig viele Elemente zu erstellen.

---

### Eine vorhandene Sammlung in eine Katalogsammlung umwandeln

Verwende diese Methode, wenn du bereits eine Sammlung mit Artikeln hast und diese um Verkaufsfunktionen erweitern möchtest. Das ist nützlich für Sammlungen wie Kurse, Downloads, Verleih, Kunst oder Anleitungen, die bereits im CMS strukturiert sind.

  
Sobald du komplett zur Katalogsammlung umgestellt hast und deine Website veröffentlichst, werden deiner Website automatisch Checkout- und Warenkorbseiten hinzugefügt. Danach musst du die Seite anpassen, von der aus du verkaufst, und [Kaufaktionen hinzufügen](https://support.wix.com/de/article/cms-selling-items-from-catalog-collections#adding-purchase-actions-to-a-dynamic-page).

#### Um eine vorhandene Sammlung in eine Katalogsammlung umzuwandeln:

1. [Öffne das CMS](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=CMS%20öffnen&title=Wähle%20eine%20Website%20aus&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) in deiner Website-Verwaltung. Alternativ kannst du auch in [deinem Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26) auf **CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/07/18/c6258392-fdef-4a6b-8b85-1149e3260153/ab886b0a-e79c-4664-bea2-56ac47af29cb.png) und dann auf **Deine Sammlungen** klicken.
2. Klicke auf die entsprechende Kategorie.
3. Klicke oben rechts auf **Weitere Aktionen** und wähle **Artikel verkaufen**.

![Screenshot, der zeigt, wie die Option „Artikel verkaufen“ ausgewählt wird, um eine vorhandene Sammlung umzuwandeln.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/05/07/b38ebfd7-2207-4161-bc78-6a25121ad544/99f89620-d1c8-40c7-8595-a83c791cd07b.png)

1. Klicke im Einrichtungsfenster auf **Weiter**.
2. Ordne die Felder deiner Sammlung den Katalogfeldern im Dialog **Katalogfelder festlegen** zu:  
   * **Elementname:** Wähle das Textfeld aus, in dem deine Elementnamen gespeichert sind.  
   * **Preis:** Wähle das Zahlenfeld aus, in dem die Preise deines Artikels gespeichert sind.  
   * **Bild:** (Optional) Wähle ein Bildfeld aus, um Produktbilder anzuzeigen.  
   * **Beschreibung:** (Optional) Wähle ein Text- oder Rich-Text-Feld aus, um Elementdetails anzuzeigen.
3. (Optional) [Füge ein „Digitales Asset“-Feld hinzu](https://support.wix.com/de/article/cms-adding-the-digital-asset-field-type), wenn du eine Datei hinzufügen möchtest, die Kunden nach dem Kauf herunterladen können:  
   1. Klicke auf **+ Feld hinzufügen**.  
   2. Wähle das entsprechende „Digitales Asset“-Feld im Dropdown-Menü aus oder wähle **+ Feld hinzufügen**, um ein neues Feld zu erstellen.
4. Klicke auf **Felder festlegen**.

![Screenshot der Einrichtung von Katalogfeldern.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/05/07/7d51966e-73c4-42db-8b64-0f3803aaea6a/03a1c859-7fa3-4ce0-bd35-7d0d202d4cc1.png)

---

## Felder und Elemente zu deiner Katalogsammlung hinzufügen

Katalogsammlungen enthalten Felder, die für den Verkauf von Artikeln verwendet werden. Du kannst je nach Art der Artikel, die du verkaufst, weitere Felder hinzufügen.

  
Um Artikel aus deiner Katalogsammlung verkaufen zu können, muss deine Sammlung ein Feld für Titel und Preis enthalten. Wir empfehlen, ein Bildfeld und ein Beschreibungsfeld hinzuzufügen, um ein besseres Einkaufserlebnis zu schaffen. Nachdem du die Sammlung eingerichtet hast, kannst du die Artikel hinzufügen, die du verkaufen möchtest.

> **So geht's:**
>
> * [Deiner CMS-Sammlung Felder hinzufügen](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-adding-a-field-to-a-collection).
> * [Deine Sammlung verwalten, einschließlich des Hinzufügens von Elementen](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-managing-your-collections).

---

## Dein Verkaufserlebnis einrichten

Wenn deine Katalogsammlung fertig ist, benötigst du Seiten, auf denen Kunden die Artikel durchstöbern und kaufen können. In den meisten Fällen bedeutet das, dass du dynamische Seiten hinzufügst und Kaufaktionen mit Buttons verknüpfst.  
  
Wenn deine Katalogsammlung fertig ist, benötigst du Seiten, auf denen Kunden deine Artikel durchstöbern und kaufen können. In den meisten Fällen fügst du eine dynamische Seite für deinen Katalog hinzu und passt sie dann an deine Website an.

> **Bevor du loslegst:** Stelle sicher, dass du deine Katalogsammlung erstellst, bevor du dynamische Seiten dafür hinzufügst.

---

### Dynamische Seiten für deinen Katalog hinzufügen

Katalogsammlungen verwenden dynamische Elementseiten und dynamische Listenseiten, um Sammlungsinhalte auf deiner Website anzuzeigen. Die Elementseite zeigt jeweils ein Element an und die Listenseite zeigt mehrere Elemente zusammen an.  
  
Füge eine dynamische Seite hinzu, um deine Katalogartikel auf deiner Website zu präsentieren. Wähle eine **Katalog-Elementseite**, um jeweils einen Artikel anzuzeigen, oder eine **Katalog-Listenseite**, um mehrere Artikel zusammen anzuzeigen.

  
Du musst diese Seiten nicht selbst verknüpfen. Die Elemente werden mit deinen Katalogfeldern verknüpft – Artikelname, Preis, Bild und Beschreibung – und die Buttons **„In den Warenkorb“** und **„Sofort kaufen“** sind mit ihren [Kaufaktionen](https://support.wix.com/de/article/cms-about-dataset-click-actions-for-buttons-and-images#catalog-collection-actions) verknüpft. Du kannst jede Verknüpfung später ändern oder mit einer leeren Seite beginnen und die Elemente selbst verknüpfen.

**Studio Editor:**

1. [Öffne deinen Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Klicke links im Editor auf **CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/07/18/c6258392-fdef-4a6b-8b85-1149e3260153/ab886b0a-e79c-4664-bea2-56ac47af29cb.png).
3. Klicke auf **Deine Sammlungen**.
4. Fahre mit der Maus über die entsprechende Katalogsammlung und klicke auf das Symbol für **Weitere Aktionen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/05/07/4f043ade-86da-464b-916d-8270e1fc6c32/a0bac24b-8996-456f-a4c8-8191cabb7217.png) und wähle **Dynamische Seite hinzufügen**.

![Ein Screenshot zeigt, wie eine dynamische Seite für eine Katalogsammlung hinzugefügt wird.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/05/07/71440abb-2571-4205-ae10-bad2e98f7aa8/65acd759-798a-47d7-80a7-5c7b0f6ee621.png)

1. Wähle den Typ der dynamischen Seite aus, den du hinzufügen möchtest:  
   * **Katalog-Listenseite:** Zeigt mehrere Elemente in Elementen innerhalb eines Repeaters an.  
   * **Katalog-Elementseite:** Zeigt jeweils einen Artikel in verknüpften Elementen wie Text, Buttons und Bildern an.  
   * **Leere Seite:** Zeigt jeweils ein Element an, sobald du die Elemente manuell hinzugefügt und mit deiner Sammlung verknüpft hast.  
   * **Elementverwaltungsseite:** Zeigt jeweils einen Artikel an, dessen Inhalte Personen mit den entsprechenden Berechtigungen direkt auf deiner Live-Website bearbeiten können.

![Screenshot, der zeigt, wie eine dynamische Seite für deine Katalogsammlung hinzugefügt wird. ](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/09/04/ee22b235-a5b2-4e50-89c4-493852da615e/DynamicCatlogPageTypes.png)

1. Klicke auf **Hinzufügen**.
2. (Falls erforderlich) Klicke auf eines der Elemente, um es zu bearbeiten. Klicke auf das Symbol für **CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/06/16/2d484f5d-e1bf-4d48-9e42-82216e8b88de/08e74518-edad-42f8-b007-c974ba767eb6.png), um [auszuwählen, welche Sammlungsfelder mit den einzelnen Elementen verknüpft werden](https://support.wix.com/de/article/cms-connecting-elements-to-a-collection-using-a-dataset).
3. (Falls erforderlich) Wiederhole diese Schritte, um weitere dynamische Seiten hinzuzufügen.
4. Veröffentliche deine Website, wenn du bereit bist, die Änderungen zu veröffentlichen.

**Wix Editor:**

1. [Öffne deinen Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Klicke links im Editor auf **CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/07/18/c6258392-fdef-4a6b-8b85-1149e3260153/ab886b0a-e79c-4664-bea2-56ac47af29cb.png).
3. Klicke auf **Deine Sammlungen**.
4. Fahre mit der Maus über die entsprechende Katalogsammlung und klicke auf das Symbol für **Weitere Aktionen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/05/07/4f043ade-86da-464b-916d-8270e1fc6c32/a0bac24b-8996-456f-a4c8-8191cabb7217.png) und wähle **Dynamische Seite hinzufügen**.

![Ein Bildschirmfoto zeigt, wie eine dynamische Seite im Wix Editor hinzugefügt wird.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/05/07/50c92be6-3927-415c-97e4-9a05ac9e0266/b9cf35e6-ed59-485a-988a-dffee980bedd.png)

1. Wähle den Typ der dynamischen Seite aus, den du hinzufügen möchtest:  
   * **Katalog-Listenseite:** Zeigt mehrere Elemente in Elementen innerhalb eines Repeaters an.  
   * **Katalog-Elementseite:** Zeigt jeweils einen Artikel in verknüpften Elementen wie Text, Buttons und Bildern an.  
   * **Leere Seite:** Zeigt jeweils ein Element an, sobald du die Elemente manuell hinzugefügt und mit deiner Sammlung verknüpft hast.
2. Klicke auf **Hinzufügen**.

![Screenshot, der zeigt, wie dynamische Seiten für deine Katalogsammlung hinzugefügt werden. ](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/09/04/ea1fd644-14c5-4d67-a88d-300d06aa188d/Dynnndndndndnd.png)

1. (Falls erforderlich) Klicke auf eines der Elemente, um es zu bearbeiten. Klicke auf das Symbol für **CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/06/16/2d484f5d-e1bf-4d48-9e42-82216e8b88de/08e74518-edad-42f8-b007-c974ba767eb6.png), um [auszuwählen, welche Sammlungsfelder mit den einzelnen Elementen verknüpft werden](https://support.wix.com/de/article/cms-connecting-elements-to-a-collection-using-a-dataset).
2. (Falls erforderlich) Wiederhole diese Schritte, um weitere dynamische Seiten hinzuzufügen.
3. Veröffentliche deine Website, wenn du bereit bist, die Änderungen zu veröffentlichen.

---

### Kaufaktionen zu einer dynamischen Seite hinzufügen

Wenn du eine **Katalog-Elementseite** oder **Katalog-Listenseite** hinzugefügt hast, hast du bereits Kaufbuttons. Führe die folgenden Schritte aus, um einen weiteren Button hinzuzufügen oder um Kaufaktionen zu einer leeren Seite oder zu einer dynamischen Seite hinzuzufügen, die du vor dem Verkauf erstellt hast.  
  
Ein Kaufaktionsbutton ist ein normaler Button oder ein Bild, das mit einem Datensatz verknüpft ist. Jeder hat eine [Klick-Aktion](https://support.wix.com/de/article/cms-about-dataset-click-actions-for-buttons-and-images#catalog-collection-actions) (**In den Warenkorb** oder **Sofort kaufen**), die entscheidet, was passiert, wenn Kunden darauf klicken. Auf einer Listenseite kannst du einen Kaufbutton in einen Repeater platzieren, damit Kunden Artikel hinzufügen können, ohne jede Elementseite öffnen zu müssen.

**Studio Editor:**

1. [Öffne deinen Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26) und navigiere zu der entsprechenden dynamischen Seite.
2. Füge einen normalen [Button](https://support.wix.com/de/article/studio-editor-adding-and-customizing-styled-buttons) oder [Bilder](https://support.wix.com/de/article/studio-editor-adding-creating-and-uploading-images) hinzu, um sie als Aktionsbutton für den Kauf zu verwenden.
3. Klicke auf den Button oder das Bild und dann auf das Symbol für **Mit CMS verknüpfen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/06/16/2d484f5d-e1bf-4d48-9e42-82216e8b88de/08e74518-edad-42f8-b007-c974ba767eb6.png).
4. Stelle sicher, dass der Datensatz mit deiner Katalogsammlung verknüpft ist.
5. Klicke auf das Dropdown-Menü **Beim Klicken verknüpfen mit** und wähle die Aktion aus, die du dem Button zuweisen möchtest:  
   * **In den Warenkorb:** Beim Anklicken öffnet sich ein Seiten-Panel, in dem Kunden den Artikel in ihren Warenkorb legen können.  
   * **Jetzt kaufen:** Wenn die Option angeklickt wird, Kunden zur Checkout-Seite, auf der sie den Artikel kaufen können.

![Screenshot, der zeigt, wie die Klick-Aktion „In den Warenkorb“ im Datensatz ausgewählt wird.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/05/07/b5d91deb-23ba-40b8-9be3-ae7db18e4ffe/71c2f0ea-7b0d-466a-9931-a82771fd348e.png)

1. Klicke auf dem Button auf **Text ändern**, um den statischen Text anzupassen, der auf dem Button angezeigt wird (z. B. „In den Warenkorb“ oder „Jetzt kaufen“). Alternativ kannst du dynamischen Text aus deiner Sammlung anzeigen, indem du im Panel **Button verknüpfen** das entsprechende Feld im Dropdown-Menü **Label verknüpfen mit** auswählst.

![Screenshot, der zeigt, wie der statische Text auf dem Button geändert wird.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/05/07/46023c68-337e-406c-b33c-0965165ea061/2233f2e5-2aaf-4244-8795-bdafe74f2c6c.png)

1. Wiederhole diese Schritte, um einen weiteren „In den Warenkorb“- oder „Jetzt kaufen“-Button zur Seite hinzuzufügen.
2. (Empfohlen) Füge einen „Warenkorb-Symbol“-Button hinzu, falls du noch keinen hast:  
   1. Klicke links auf **Elemente hinzufügen** und dann auf **Shop**.  
   2. Klicke auf das **Warenkorb-Symbol**, klicke dann auf das **Warenkorb-Symbol** und ziehe es an die gewünschte Stelle.
3. Veröffentliche deine Website, wenn du bereit bist, die Änderungen zu veröffentlichen.

**Wix Editor:**

1. [Öffne deinen Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26) und navigiere zu der entsprechenden dynamischen Seite.
2. Füge einen normalen [Button](https://support.wix.com/de/article/studio-editor-adding-and-customizing-styled-buttons) oder [Bilder](https://support.wix.com/de/article/studio-editor-adding-creating-and-uploading-images) hinzu, um sie als Aktionsbutton für den Kauf zu verwenden.
3. Klicke auf den Button oder das Bild und dann auf das Symbol für **Mit CMS verknüpfen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/06/16/2d484f5d-e1bf-4d48-9e42-82216e8b88de/08e74518-edad-42f8-b007-c974ba767eb6.png).
4. Stelle sicher, dass der Datensatz mit deiner Katalogsammlung verknüpft ist.
5. Klicke auf das Dropdown-Menü **Beim Klicken verknüpfen mit** und wähle die Aktion aus, die du dem Button zuweisen möchtest:  
   * **In den Warenkorb:** Beim Anklicken öffnet sich ein Seiten-Panel, in dem Kunden den Artikel in ihren Warenkorb legen können.  
   * **Jetzt kaufen:** Wenn die Option angeklickt wird, Kunden zur Checkout-Seite, auf der sie den Artikel kaufen können.

![Screenshot, der zeigt, wie die Klick-Aktion „In den Warenkorb“ im Datensatz ausgewählt wird.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/05/07/5a6ff974-9089-48c8-9c7d-7ccccc60fdad/05e9b38c-4ea0-4cfb-b130-5e29f7bf5fbe.png)

1. Klicke auf dem Button auf **Einstellungen**, um den statischen Text anzupassen, der auf dem Button angezeigt wird (z. B. „In den Warenkorb“ oder „Jetzt kaufen“). Alternativ kannst du dynamischen Text aus deiner Sammlung anzeigen, indem du im Panel **Button verknüpfen** das entsprechende Feld im Dropdown-Menü **Label verknüpfen mit** auswählst.

![Screenshot, der zeigt, wie der statische Text auf dem Button geändert wird.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/05/07/5cc6d093-6f5d-46ff-adeb-385ac0513620/412c6732-23a0-4d8a-84ed-2c37176a42a5.png)

1. Wiederhole diese Schritte, um einen weiteren „In den Warenkorb“- oder „Jetzt kaufen“-Button zur Seite hinzuzufügen.
2. (Empfohlen) Füge einen „Warenkorb-Symbol“-Button hinzu, falls du noch keinen hast:  
   1. Klicke links auf **Elemente hinzufügen** und dann auf **Shop**.  
   2. Klicke auf das **Warenkorb-Symbol**, klicke dann auf das **Warenkorb-Symbol** und ziehe es an die gewünschte Stelle.
3. Veröffentliche deine Website, wenn du bereit bist, die Änderungen zu veröffentlichen.

---

### Katalogartikel auf statischen Seiten anzeigen

Du kannst Elemente aus deiner Katalogsammlung auch auf statischen Seiten anzeigen, zum Beispiel auf deiner Startseite oder auf deinen Landingpages. So kannst du ausgewählte Elemente außerhalb der dynamischen Seiten der Sammlung präsentieren.

**Studio Editor:**

1. [Öffne deinen Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26) und navigiere zu einer statischen Seite.
2. Klicke auf das Element, das du mit dem CMS verknüpfen möchtest (z. B. Text, Bild, Button).
3. Klicke auf das Symbol für **Mit CMS verknüpfen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/06/16/2d484f5d-e1bf-4d48-9e42-82216e8b88de/08e74518-edad-42f8-b007-c974ba767eb6.png).
4. Klicke auf das Dropdown-Menü **Datensatz wählen** und wähle einen Datensatz aus, der mit deiner Katalogsammlung verknüpft ist. Wenn noch kein Datensatz vorhanden ist, klicke auf **Datensatz hinzufügen**, wähle deine Katalogsammlung aus, gib ihm einen Namen und klicke auf **Erstellen**.
5. Verknüpfe jedes Element mit dem entsprechenden Feld deiner Sammlung –verknüpfe zum Beispiel ein Bildelement mit deinem Bildfeld und ein Textelement mit deinem Titel- oder Beschreibungsfeld.
6. (Für Buttons oder Bilder) Wähle die entsprechende Klickaktion aus, nachdem du verknüpft hast:  
   * **In den Warenkorb:** Ermöglicht es Besuchern, Artikel direkt auf der Seite in ihren Warenkorb zu legen.  
   * **Jetzt kaufen:** Führt Besucher direkt zum Checkout.
7. Veröffentliche deine Website, sobald du bereit bist, die Änderungen zu veröffentlichen.

**Wix Editor:**

1. [Öffne deinen Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26) und navigiere zu einer statischen Seite.
2. Klicke auf das Element, das du mit dem CMS verknüpfen möchtest (z. B. Text, Bild, Button).
3. Klicke auf das Symbol für **Mit CMS verknüpfen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/06/16/2d484f5d-e1bf-4d48-9e42-82216e8b88de/08e74518-edad-42f8-b007-c974ba767eb6.png).
4. Klicke auf das Dropdown-Menü **Datensatz wählen** und wähle einen Datensatz aus, der mit deiner Katalogsammlung verknüpft ist. Wenn noch kein Datensatz vorhanden ist, klicke auf **Datensatz hinzufügen**, wähle deine Katalogsammlung aus, gib ihm einen Namen und klicke auf **Erstellen**.
5. Verknüpfe jedes Element mit dem entsprechenden Feld deiner Sammlung –verknüpfe zum Beispiel ein Bildelement mit deinem Bildfeld und ein Textelement mit deinem Titel- oder Beschreibungsfeld.
6. (Für Buttons oder Bilder) Wähle die entsprechende Klickaktion aus, nachdem du verknüpft hast:  
   * **In den Warenkorb:** Ermöglicht es Besuchern, Artikel direkt auf der Seite in ihren Warenkorb zu legen.  
   * **Jetzt kaufen:** Führt Besucher direkt zum Checkout.
7. Veröffentliche deine Website, sobald du bereit bist, die Änderungen zu veröffentlichen.

---

## Deine E-Mail-Einstellungen einrichten

Bevor Kunden Käufe tätigen können, musst du die Einrichtung deiner E-Mail-Adresse in der Website-Verwaltung abschließen. Dazu gehören Zahlungen sowie, bei physischen Artikeln, die Versand- und Steuereinstellungen.

> **Wichtig:** Du benötigst mindestens eine Zahlungsmethode, damit Kunden zur Kasse gehen können.

So geht's:

* [Zahlungen für deine Website einrichten](https://support.wix.com/de/article/accepting-payments-an-overview).
* [Versand-, Liefer- und Abholmethoden einrichten](https://support.wix.com/de/article/wix-stores-about-shipping-delivery-and-pickup).
* [Deine Steuerberechnung einrichten](https://support.wix.com/de/article/tax-collection-an-overview).
* [Deinen Kunden Rabatte anbieten](https://support.wix.com/de/offering-discounts).

---

## Deine Bestellungen verwalten

Bestellungen aus Katalogsammlungen werden über deine Website-Verwaltung verwaltet. Hier kannst du Käufe überprüfen und Fulfillment-Schritte durchführen.

  
[Mehr erfahren über die Verwaltung deiner Bestellungen](https://support.wix.com/de/managing-your-orders-6070355).

---

## Häufig gestellte Fragen (FAQs)

Hier findest du Antworten auf häufig gestellte Fragen zum Verkauf von Artikeln aus CMS-Katalogsammlungen.

**Wie unterscheidet sich das von Wix Stores?**

Katalogsammlungen eignen sich gut, wenn deine CMS-Sammlung die Hauptquelle für deine verkauften Artikel ist. Wix Stores ist in der Regel besser geeignet, wenn du Funktionen für deinen Shop benötigst, wie Produktvarianten, erweiterte Werbe-Features oder komplexe Bestandsverwaltung.

**Kann ich digitale Dateien aus Katalogsammlungen verkaufen?**

Ja. Wenn deine Sammlung ein [„Digitales Asset“-Feld](https://support.wix.com/de/article/cms-adding-the-digital-asset-field-type) enthält und dieses Feld als die zum Verkauf stehende digitale Datei verknüpft ist, erhalten Kunden nach dem Kauf eine geschützte Datei.

**Kann ich Automatisierungen mit Katalogsammlungen verwenden?**

Aktionen wie Käufe und Kaufabbrüche für Katalogsammlungen funktionieren mit E-Commerce-Automatisierungen von Wix.

**Was passiert mit meinen bestehenden dynamischen Seiten, wenn ich den Verkauf aktiviere?**

Deine bestehenden dynamischen Seiten bleiben wie sie sind. Wenn du möchtest, dass Besucher auf diesen Seiten einkaufen, füge Buttons hinzu und [verknüpfe sie mit den entsprechenden Kaufaktionen](https://support.wix.com/de/article/cms-selling-items-from-catalog-collections#adding-purchase-actions-to-a-dynamic-page).

**Kann ich eine CSV-Datei importieren, um eine Katalogsammlung zu erstellen?**

Du kannst derzeit keine CSV-Datei importieren, um eine neue Katalogsammlung zu erstellen.

  
Alternativ kannst du zuerst deine CSV-Datei in eine reguläre Sammlung importieren und diese Sammlung dann in eine Katalogsammlung umwandeln. Das ist nützlich, wenn du Elemente auf einmal hinzufügen möchtest, bevor du den Verkauf einrichtest.

  
Nachdem du eine Katalogsammlung erstellt hast, kannst du eine CSV-Datei direkt in diese vorhandene Sammlung importieren.

**Wie erhalten Kunden digitale Dateien?**

Die Datei wird deinen Kunden nach dem Kauf auf dem digitalen Weg zugestellt.

**Kann ich Preise mit Währungssymbolen formatieren?**

Ja. Verwende die Preisfunktion (Artikel zurzeit nur auf Englisch verfügbar), um Werte aus Zahlenfeldern mit dem Währungssymbol und in der Formatierung deiner Website anzuzeigen. Verknüpfe ein Textelement mithilfe eines Datensatzes mit deiner Katalogsammlung, wähle **Ausdruck** als Verknüpfungstyp und gib **PRICE(preis)** ein, wobei du „preis“ durch das entsprechende Zahlenfeld aus deiner Sammlung ersetze. Erfahre mehr über [die Verwendung der Preisgestaltungs-Funktion](https://support.wix.com/de/article/cms-using-cms-expressions-to-manipulate-text-strings).

**Was passiert, wenn ich ein Sammlungsfeld dupliziere, das einem Katalogfeld zugeordnet ist?**

Wenn du ein Feld duplizierst, das einem Katalogfeld zugeordnet ist, bleibt nur das ursprüngliche Feld dem Katalogfeld zugeordnet.
